|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: jdn um etw beneiden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn um etw beneiden in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: J
A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS  

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: jdn um etw beneiden

Übersetzung 1 - 50 von 928  >>

UngarischDeutsch
–
VERB   jdn. um etw. beneiden | beneidete jdn. um etw./jdn. um etw. beneidete | jdn. um etw. beneidet
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
becsap vkit vmennyivel {verb}jdn. um etw. betrügen
irigyel {verb}beneiden
gyászol vkit {verb}um jdn. trauern
támogatást kér vkitől {verb}jdn. um Beistand bitten
szívességet kér vkitől {verb}jdn. um einen Gefallen bitten
felkér vkit egy táncra {verb}jdn. um einen Tanz bitten
az ujja köré csavar vkit {verb}jdn. um den Finger wickeln
az ujja köré teker vkit {verb}jdn. um den Finger wickeln
vmi körül {prep}rund um etw.
esedezik vmiért {verb}um etw. flehen
kér vmit {verb}um etw. bitten
kér vkitől {verb}um etw. ersuchen
esedezik vmiért {verb}um etw. betteln [flehen]
fáradozik vmin {verb}sich um etw. bemühen
harcol vmiért {verb}um etw.Akk. kämpfen
vmiért aggódik {verb}sich um etw. sorgen
vmiről szól {verb}sich um etw. handeln
vonatkoztat vmit vkire/vmire {verb}etw. auf jdn./etw. anwenden
vonatkoztat vmit vkire/vmire {verb}etw. auf jdn./etw. beziehen
vminek tart vkit/vmit {verb}jdn./etw. als etw. ansehen
vminek tart vkit/vmit {verb}jdn./etw. für etw. halten
kérni vmit [infin.]um etw.Akk. bitten
munka. pályázik vmire {verb}sich um etw.Akk. bewerben
töri magát vmiért {verb}sich um etw. reißen
zsineggel átköt vmit {verb}eine Schnur um etw. binden
zavarban van vmi miatt {verb}um etw. verlegen sein
folyamodik vkihez vmiért {verb}sich bewerben bei jdm. um etw.
idióma egy hajszálon múlik, hogy megtesz vmit {verb}um ein Haar etw. tun
Unverified elheseget {verb}jdn./etw. scheuchen
áld vkit/vmit {verb}jdn./etw. segnen
Unverified átcsempészik vkit/vmit {verb}schleusen jdn./etw.
átlát vkin/ vmin {verb}jdn./ etw. durchschauen
balzsamoz vkit/vmit {verb}jdn./etw. balsamieren
beenged vkit/vmit {verb}jdn./etw. einlassen
beenged vkit/vmit {verb}jdn./etw. hineinlassen
beereszt vkit/vmit {verb}jdn./etw. einlassen
beereszt vkit/vmit {verb}jdn./etw. hineinlassen
elnevez vkit/vmit {verb}jdn./etw. benennen
észrevesz vkit/vmit {verb}jdn./etw. bemerken
fojtogat vmit/ vkit {verb}jdn./etw. würgen
hallgat vkit/vmit {verb}jdn./etw. anhören
illet vkit/vmit {verb}jdn./etw. betreffen
kér vkit/vmit {verb}jdn./etw. ersuchen
kielégít vmit/vkit {verb}jdn./etw. befriedigen
kifest vkit/vmit {verb}jdn./etw. bemalen
killhallgat vkit/vmit {verb}jdn./etw. belauschen
legyőz vkit/vmit {verb}jdn./etw. überwinden
megkarmol vmit/vkit {verb}jdn./etw. kratzen
megkér vkit/vmit {verb}jdn./etw. ersuchen
megnevez vkit/vmit {verb}jdn./etw. benennen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=jdn+um+etw+beneiden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.432 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung