Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: jdn über den Haufen rennen fahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn über den Haufen rennen fahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: jdn über den Haufen rennen fahren

Übersetzung 1 - 50 von 524  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
végigsimít vmit {verb}über etw. fahren [streichen]
üdülni megy {verb}in den Urlaub fahren
idegeskedik vki/vmi miatt {verb}sich über jdn./etw. aufregen
véleményt nyilvánít vkiről/vmiről {verb}sich über jdn./etw. äußern
fut {verb}rennen
rohan {verb}rennen
szalad {verb}rennen
sport versenyRennen {n}
észhez térít vkit {verb}jdn. den Kopf zurechtrücken
akasztófára juttat vkit {verb}jdn. an den Galgen bringen
álomba ringat vkit {verb}jdn. in den Schlaf wiegen
pellengérre állít vkit {verb}jdn. an den Pranger stellen
trónra emel vkit {verb}jdn. auf den Thron heben
trónra ültet vkit {verb}jdn. auf den Thron heben
idióma szem elől téveszt vkit {verb}jdn. aus den Augen verlieren
vkire szegezi a tekintetét {verb}den Blick auf jdn. richten
az ujja köré csavar vkit {verb}jdn. um den Finger wickeln
az ujja köré teker vkit {verb}jdn. um den Finger wickeln
halomHaufen {m}
útra térít vkit {verb}jdn. auf den rechten / richtigen Weg bringen
szem elől veszít vkit/vmit {verb}jdn./etw. aus den Augen verlieren
a tönk szélére juttat vkit {verb}jdn. an den Rand des Ruins bringen
csomóHaufen {m} [ugs.] [Menschen]
Eldőlt a verseny.Das Rennen ist gelaufen.
utazik {verb}fahren
vezet {verb}fahren
csónakázik {verb}Kahn fahren
sport gördeszkázik {verb}Skateboard fahren
sport görkorcsolyázik {verb}Rollschuh fahren
hajt {verb} [jármű]fahren
kajakozik {verb}Kajak fahren
kerék kerékpározik {verb}Fahrrad fahren
kerék kerékpározik {verb}Rad fahren
megy {verb} [jármű]fahren
síel {verb}Ski fahren
szánkózik {verb}Schlitten fahren
sport vizisízik {verb}Wasserski fahren
kerékpározni [infin.]Rad fahren
kerék biciklizik {verb} [közb.]Fahrrad fahren
kerék biciklizik {verb} [közb.]Rad fahren
lassabban hajt {verb}langsamer fahren
hajó. hajózik {verb}mit dem Schiff fahren
szitok szellent {verb} [szl.]einen fahren lassen [derb]
szabadságra utazik {verb}auf Urlaub fahren
szabadságra utazik {verb}in Urlaub fahren
vasút vonattal utazik {verb}mit der Eisenbahn fahren
fej-fej melletti versenyKopf-an-Kopf-Rennen {n}
a torkának esik vkinek {verb}jdm. an die Gurgel fahren
általa {adv}über
felett {prep}über
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=jdn+%C3%BCber+den+Haufen+rennen++fahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.213 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten