|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: jdm sein Wort geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm sein Wort geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: J
A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS  

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: jdm sein Wort geben

Übersetzung 201 - 250 von 383  <<  >>

UngarischDeutsch
–
VERB   jdm. sein Wort geben | gab jdm. sein Wort/jdm. sein Wort gab | jdm. sein Wort gegeben
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
segít vkinek {verb}jdm. Beistand leisten
támogat vkit {verb}jdm. Beistand leisten
vkihez áll {verb}zu jdm. halten
vkire üt {verb}nach jdm. geraten
enged vminek {verb} [átv.]jdm. nachgeben
Ez nem lehet igaz!Das darf (doch) nicht wahr sein!
Ez nem lehet igaz!Das kann (doch) nicht wahr sein!
szerencsés csillagzat alatt születettunter einem guten Stern geboren sein
állig fel van fegyverkezve {verb}bis an die Zähne bewaffnet sein
idióma túl van minden határon {verb}jenseits von Gut und Böse sein
sikerül vkinek vmijdm. gelingt etw.
áltat vkit vmivel {verb}jdm. etw. vorgaukeln
eljegyez vkit {verb}sich mit jdm. verloben
elkerül vkit/vmit {verb}jdm./etw. meiden
előír vkinek vmit {verb}jdm. etw. vorschreiben
felkínál vkit vmivel {verb}jdm. etw. anbieten
hűséges vkihez {verb}jdm. die Treue halten
ígér vmit vkinek {verb}jdm. etw. versprechen
ígér vmit vkinek {verb}jdm. etw. zusagen
kölcsönad vmit vkinek {verb}jdm. etw. borgen
kötözködik (vkivel) {verb}Streit suchen (mit jdm.)
Unverified megdorgál vkit {verb}jdm. eine Pauke halten
megkínál vkit vmivel {verb}jdm. etw. anbieten
meglátogat vkit {verb}jdm. einen Besuch abstatten
megrémít vkit {verb}jdm. einen Schrecken einjagen
összefér vkivel {verb}sich mit jdm. vertragen
találkozik vkivel {verb}sich mit jdm. treffen
tanácsol vkinek vmit {verb}jdm. etw. anraten
tanácsol vkinek vmit {verb}jdm. etw. zuraten
tartozik vkihez/vmihez {verb}jdm./etw. angehören
tartozik vkinek vmivel {verb}jdm. etw. schulden
útbaigazít vkit {verb}jdm. den Weg weisen
útbaigazít vkit {verb}jdm. den Weg zeigen
vall vkire/vmire {verb}etw./jdm. gleichsehen
vkivel együttérez {verb}mit jdm. Mitleid haben
Unverified ujjlenyomatot veszjdm. die Fingerabdrücke abnehmen
vkinek a tiszteletére {adv}jdm. zu Ehren
bátorságot önt vkibe {verb}jdm. Mut einflößen
bosszúságot okoz vkinek {verb}jdm. Verdruss bereiten
elbúcsúzik vkitől {verb}sich von jdm. verabschieden
fájdalmat okoz vkinek {verb}jdm. Schmerzen bereiten
határt szab vkinek {verb}jdm. Grenzen setzen
igazságot szolgáltat vkinek {verb}jdm. Gerechtigkeit verschaffen
kinéz vkiből vmit {verb}jdm. etw. zutrauen
modellt ül vkinek {verb}jdm. Modell sitzen
szemrehányással illet vkit {verb}jdm. Vorwürfe machen
szemrehányást tesz vkinek {verb}jdm. Vorwürfe machen
bízik vkiben/vmiben {verb}jdm./etw. trauen
orvost. vért vesz vkitől {verb}jdm. Blut abnehmen
idióma magán kívül van {verb} [az örömtől]aus dem Häuschen sein [vor Freude]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=jdm+sein+Wort+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung