| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

jdm das Licht ausblasen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: J

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: jdm das Licht ausblasen

Übersetzung 1 - 50 von 364 >>

Ungarisch

Deutsch

–

VERB

jdm. das Licht ausblasen | blies jdm. das Licht aus/jdm. das Licht ausblies | jdm. das Licht ausgeblasen

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

lekapcsolja a villanyt {verb}

das Licht ausmachen

világra jön {verb}

das Licht der Welt erblicken

átengedi vkinek a terepet {verb}

jdm. das Feld überlassen

befogja a száját vkinek {verb}

jdm. das Maul stopfen [ugs.]

a vér vkinek a fejébe tódul

jdm. steigt das Blut in den Kopf

gyér {adj}

licht

világos {adj}

licht

Licht {n}

gépjár. világítás

Licht {n}

Licht {n}

villany [közb.]

Licht {n}

fiz. látható fény

sichtbares Licht {n}

film F Úrvacsora [Ingmar Bergman]

Licht im Winter

Kiderült az igazság.

Die Wahrheit ist ans Licht gekommen.

vminek a fényében {prep}

im Licht / Lichte etw.^Gen. [angesichts]

Fény derült az igazságra.

Die Wahrheit ist ans Licht gekommen.

a

das

das

Unverified nyilvántartás

das Ablagesystem

először {adv}

das erste Mal

utoljára {adv}

das letzte Mal

das rote Kreuz {n}

das heißt <d. h.>

útiszó Sajnálom.

Das tut mir leid.

das heißt <d. h.>

ugyanaz {pron}

der / die / das gleiche

ugyanez {pron}

der / die / das gleiche

törzskönyvez {verb}

in das Stammbuch eintragen

Das ist absurd!

Hogyan működik?

Wie funktioniert das?

Wer ist das?

útiszó Mi az?

Was ist das?

Was ist das?

Was sind das?

partot ér {verb}

das Ufer erreichen

ret zárószót mond {verb}

das Schlusswort halten

vallás Isten igéje

das Wort Gottes {n}

Das hängt davon ab!

(Das ist ja) toll!

Hogyan csinálja?

Wie machen Sie das?

tiszta idegroncs

das reinste Nervenbündel sein

lábát töri {verb}

sich das Bein brechen

was das betrifft

Das ist gelogen!

Ez nem igazság!

Das ist ungerecht!

TV Ugrál a kép.

Das Bild flimmert.

bedobja a törülközőt {verb}

das Handtuch schmeißen

bedobja a törülközőt {verb}

das Handtuch werfen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=jdm+das+Licht+ausblasen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung