Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: in Einklang mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in Einklang mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: in Einklang mit

Übersetzung 1 - 50 von 513  >>

UngarischDeutsch
összhangban van vmivel {verb}mit etw. im Einklang stehen
Teilweise Übereinstimmung
szélsebesen {adv}in / mit Windeseile
szembekerül vkivel {verb}mit jdm. in Konflkt geraten
kapcsolatban marad vkivel {verb}mit jdm. in Kontakt bleiben
kapcsolatban marad vkivel {verb}mit jdm. in Verbindung bleiben
vmivel kapcsolatba kerül {verb}mit etw.in Berührung kommen
zavarba hoz vkit (vkivel) {verb}jdn. (mit etw.) in Verlegenheit bringen
Mit akarsz ezzel a kérdéssel?Was bezweckst du mit der Frage?
akarattal {adv}mit Absicht
csöves {adj}mit Röhren
emeletes {adj}mit Stockwerken
Kivel?Mit wem?
Mivel?Mit was?
Unverified rumos {adj}mit Rum
sikerrel {adv}mit Erfolg
szénsavas {adj}mit Kohlensäure
gasztr. túrós {adj}mit Quark
velemit ihm
velemit ihr
veledmit dir
velemmit mir
veletekmit euch
velükmit ihnen
velünkmit uns
vonattal {adv}mit Zug
zsupfedelű {adj}mit Strohdach
ablakos {adj}mit Fenstern [nachgestellt]
bőrös {adj}mit Schwarte [nachgestellt]
ruha csipkés {adj}mit Spitzen besetzt
csontos {adj}mit Knochen [nachgestellt]
egycsapásra {adv}mit einem Schlag
engedelmévelmit Ihrer Erlaubnis
fokhagymás {adj}mit Knoblauch [nachgestellt]
köményes {adj}mit Kümmel [nachgestellt]
paprikás {adj}mit Paprika [nachgestellt]
szájtátva {adv}mit offenem Mund
virágos {adj}mit Blumen [nachgestellt]
virágos {adj}mit Blumen versehen
vonattal {adv}mit dem Zug
babázik {verb}mit Puppen spielen
csövez {verb}mit Röhren versehen
fásít {verb}mit Bäumen bepflanzen
vakol {verb}mit Putz bewerfen
alkatrészellátásVersorgung {f} mit Ersatzteilen
Mit jelent ... ?Was bedeutet ... ?
Nincs mit!Keine Ursache!
teljes gázzal {adv}mit Vollgas
Beszélj! [te]Heraus mit der Sprache!
Beszéljen! [Ön]Heraus mit der Sprache!
kert kertes {adj}mit einem Garten (versehen)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=in+Einklang+mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.236 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten