Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: in+eigener
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+eigener in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: in eigener

Übersetzung 101 - 150 von 320  <<  >>


Ungarisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified szűk ketrecekbenin engen Käfigen
elsősorban {adv}in erster Linie
gyáván {adv}in feiger Weise
zárt körben {adv}in geschlossener Gesellschaft
bizonyos tekintetben {adv}in gewisser Hinsicht
nagy vonalakban {adv}in groben Zügen
mindenképp {adv}in jeder Beziehung
mindenképpen {adv}in jeder Beziehung
mindenképp {adv}in jeder Hinsicht
mindenképpen {adv}in jeder Hinsicht
nemrég {adv}in jüngster Zeit
az utolsó percben {adv}in letzter Minute
Unverified néhány szempontbólin mancher Hinsicht
többfelé {adv}in mehrere Richtungen
nyelv. Ausztriában használatos {adj}in Österreich gebräuchlich
rendszeres időközönkéntin regelmäßigen Abständen
szabályos időközökben {adv}in regelmäßigen Abständen
Unverified romos {adj}in Trümmern liegend
átvitt értelemben {adv}in übertragener Bedeutung
többfelé {adv}in verschiedene Richtungen
EU Egyesülve a sokféleségben.In Vielfalt geeint.
Unverified merre?in welche Richtung?
Milyen nyelven ... ?In welcher Sprache ... ?
vallás Unverified nyelveken imádkozniin Zungen beten
két óra múlva {adv}in zwei Stunden
alkoholba fojt vmit {verb}etw. in Alkohol ertränken
idézőjelbe tesz vmit {verb}etw. in Anführungszeichen setzen
nyomdába ad vmit {verb}etw. in Druck geben
üzemben tart vmit {verb}etw. in Gang halten
üzembe helyez vmit {verb}etw. in Gang setzen
zárójelbe tesz vmit {verb}etw. in Klammern setzen
igazít vmit {verb}etw. in Ordnung bringen
versbe szed vmit {verb}etw. in Verse fassen
igénybe vesz {verb}in Anspruch nehmen
jog fellebbez {verb}in Berufung gehen
lefoglal {verb}in Beschlag nehmen
szóba jön {verb}in Betracht kommen
figyelembe vesz {verb}in Betracht ziehen
tekintetbe vesz {verb}in Betracht ziehen
üzemel {verb}in Betrieb sein
virágzik {verb}in Blüte stehen
fedezékbe vonul {verb}in Deckung gehen
pörget {verb}in Drehung versetzen
jegel {verb}in Eis kühlen
átvesz {verb}in Empfang nehmen
beteljesedik {verb}in Erfüllung gehen
teljesül {verb}in Erfüllung gehen
ámulatba ejt {verb}in Erstaunen setzen
fontolóra vesz {verb}in Erwägung ziehen
formában van {verb}in Form sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=in%2Beigener
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.284 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten