| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Ungarisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: in Panik geraten

Übersetzung 151 - 200 von 331 << >>

Ungarisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

VERB

in Panik geraten | geriet in Panik/in Panik geriet | in Panik geraten

edit

Teilweise Übereinstimmung

fontolóra vesz {verb}

in Erwägung ziehen

formában van {verb}

számításba jön {verb}

in Frage kommen

szóba jön {verb}

in Frage kommen

folyamatba tesz {verb}

mozgásba hoz {verb}

veszélybe kerül {verb}

in Gefahr raten

hatályba lép {verb}

in Kraft treten

rendben van {verb}

in Ordnung sein

nyugdíjba megy {verb}

békén hagy {verb}

nyugdíjba megy {verb}

in Ruhestand gehen

sakkban tart {verb}

in Schach halten

idióma romokban hever {verb}

in Trümmern liegen

túlerőben van {verb}

in Übermacht sein

szabadságra utazik {verb}

in Urlaub fahren

szabadságon van {verb}

lépéskényszerben van {verb}

in Zugzwang sein

belebonyolódik {verb}

sich in etw. verwickeln

csoportos kirándulás

Ausflug {m} in Gruppen

természetbeni fizetés

Bezahlung {f} in Naturalien

ugyanígy {adv}

in der derselben Weise

ugyanígy {adv}

in der gleichen Weise

távollétében {adv}

in seiner / ihrer Abwesenheit

tapsol {verb}

(in die Hände) klatschen

törzskönyvez {verb}

in das Stammbuch eintragen

vajúdik {verb}

in den Wehen liegen

üzekedik {verb}

in der Brunst sein

napozik {verb}

in der Sonne liegen

inaskodik {verb}

in die Lehre gehen

megindul {verb}

sich in Bewegung setzen

Inch {m} <In.> [2,54 cm]

belé {pron}

in sie [3.Pers. Sg.]

beléje {pron}

in sie [3.Pers. Sg.]

esik vmikorra {verb}

fallen in etw.^Akk.

korán {adv}

in der Früh [südd.] [österr.]

vmi közelében {prep}

in der Nähe [+Gen.]

ebben az esetben

ebben az összefüggésben {adv}

in diesem Zusammenhang

ebben a tekintetben {adv}

in dieser Hinsicht

ebben a vonatkozásban {adv}

in dieser Hinsicht

az utolsó percben {adv}

in letzter Minute

EU Egyesülve a sokféleségben.

In Vielfalt geeint.

két óra múlva {adv}

in zwei Stunden

igazít vmit {verb}

etw. in Ordnung bringen

sport átveszi a vezetést {verb}

in Führung gehen

úszik a pénzben {verb}

in Geld schwimmen

szerelmes vkibe {verb}

in jdn. verliebt sein

zokogásban tör ki {verb}

in Schluchzen ausbrechen

hajó. kifut a tengerre {verb}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=in%2BPanik%2Bgeraten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.308 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung