im Rahmen jds Befugnisse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: im Rahmen jds Befugnisse

Übersetzung 1 - 50 von 172 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	keretében `{adv}`	im Rahmen
	keretez `{verb}`	rahmen
	keret	Rahmen `{m}`
	ráma	Rahmen `{m}`
	megemlékezik vkiről/vmiről `{verb}`	jds./etw. gedenken
	vkinek a tiszteletére `{adv}`	zu jds. Ehren
	vkinek a kezére tetovál `{verb}`	jds. Hand tätowieren
	vkinek a szeme láttára `{adv}`	unter jds. Augen
	elkerüli vkinek a figyelmét `{verb}`	jds. Aufmerksamkeit entgehen
	felkelti vkinek az érdeklődését `{verb}`	jds. Interesse wecken
	megállapítja vkinek a személyazonosságát `{verb}`	jds. Identität feststellen
	megfogadja vkinek a tanácsát `{verb}`	jds. Rat befolgen
	veszélyezteti vkinek az életét `{verb}`	jds. Leben gefährden
	visszaél vkinek a bizalmával `{verb}`	jds. Vertrauen missbrauchen
	viszonozza vkinek az érzelmeit `{verb}`	jds. Gefühle erwidern
	álmélkodik vkinek az ötletességén `{verb}`	über jds. Einfallsreichtum staunen
	megfogadja vkinek a tanácsát `{verb}`	jds. Rat Folge leisten
	csömöre van vkitől/vmitől `{verb}`	jds./etw. überdrüssig sein
	vmi sérti vkinek az igazságérzetét `{verb}`	etw. verletzt jds. Rechtsgefühl
	teletömi vkinek a fejét vmivel `{verb}`	jds. Kopf mit etw. füllen
	pattanásig felszültek az idegei	jds. Nerven sind zum Zerreißen gespannt
	általában `{adv}`	im Allgemeinen
	átlagosan `{adv}`	im Durchschnitt
	föld. délen `{adv}`	im Süden
	egyben `{adv}`	im Ganzen
	egyébként `{adv}`	im Übrigen
	előre `{adv}`	im Voraus
	előtérben `{adv}`	im Vordergrund
	elvileg `{adv}`	im Prinzip
	föld. északon `{adv}`	im Norden
	folyamán `{adv}`	im Lauf
	folyamán `{adv}`	im Laufe
	folyamán `{adv}`	im Verlauf
	folyamán `{adv}`	im Verlaufe
	folyamatban `{adv}`	im Gange
	januárban `{adv}`	im Januar
	föld. keleten `{adv}`	im Osten
	Komolyan?	Im Ernst?
	külföldön `{adv}`	im Ausland
	különben `{adv}`	im Übrigen
	lélekben `{adv}`	im Geiste
	lényegében `{adv}`	im Wesentlichen
	libasorban `{adv}`	im Gänsemarsch
	nyáron `{adv}`	im Sommer
	föld. nyugaton `{adv}`	im Westen
	ősszel `{adv}`	im Herbst
	pillanatnyilag `{adv}`	im Augenblick
	tavaly `{adv}`	im Vorjahr
	tavasszal `{adv}`	im Frühling
	tavaszi `{adj}`	im Frühling

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=im+Rahmen+jds+Befugnisse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten