Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: hast+du+nun+davon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hast+du+nun+davon in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: hast du nun davon

Übersetzung 1 - 50 von 95  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Igazad van.Du hast Recht.
Jól aludtál?Hast du gut geschlafen?
Nincs benned semmi szégyenérzet?Hast du kein Schamgefühl?
Te szakmát tévesztettél!Du hast deinen Beruf verfehlt!
Könnyen beszélsz.Du hast gut (zu) reden.
Könnyen beszélsz.Du hast leicht (zu) reden.
Unverified Megmentetted az életemet.Du hast mein Leben gerettet.
Zuhanyoztál már?Hast du (dich) schon geduscht?
Unverified persze megtanultal magyarulNatürlich hast Du ungarisch gelernt
Mi bajod van velem?Was hast du gegen mich?
idióma Nálam végképp leszerepeltél.Bei mir hast du endgültig ausgespielt.
Van már valami programod holnapra?Hast du für morgen schon etwas vor?
Úgy, és most?So, und nun?
abból {prep}davon
arról {adv}davon
attól {adv}davon
ebből {prep}davon
erről {adv}davon
ettől {adv}davon
közülükdavon
el {adv}davon [weg]
Unverified feltételezve,hogydavon auszugehen,dass
Ne beszélj róla!Rede nicht davon!
Attól függ!Das hängt davon ab!
Attól függ, hogy ...Es hängt davon ab, ob ...
arról nem is beszélve, hogy ...ganz zu schweigen davon, dass ...
Torkig vagyok vele. [közb.]Ich hab' die Nase voll davon. [ugs.]
sietségHast {f}
Akárhány új ruhát is vesz magának, attól még nem lesz szebb.Egal wie viele neue Kleider sie sich auch kauft, sie wird davon nicht hübscher.
te {pron}du
te adszdu gibst
magad {pron}du selbst
Bűzlesz.Du stinkst.
útiszó Szeretnél ... ?Möchtest du ... ?
És te?Und du?
tegeződik {verb}du sagen
Nagyon vicces!Du Witzbold! [ironisch]
Rajtad a sor.Du bist dran.
Neked nem szabad ...Du darfst nicht ...
szitok Te átkozott szemét!Du verfluchter Mistkerl!
útiszó Beszélsz angolul?Sprichst du Englisch?
Mit gondolsz?Was glaubst du?
Mit csinálsz?Was machst du?
Mi a véleményed?Was meinst du?
Mit keresel?Was suchst du?
Mit tudsz?Was weißt du?
Mit akarsz?Was willst du?
útiszó Hogy hívnak?Wie heißt du?
Akarsz valamit?Willst du etwas?
útiszó Hol élsz?Wo lebst du?
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=hast%2Bdu%2Bnun%2Bdavon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung