Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: hören+will+muss+fühlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hören+will+muss+fühlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: hören will muss fühlen

Übersetzung 1 - 30 von 30

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hall {verb}hören
hallgat {verb}hören
hallásHören {n}
mitol. HórákHoren {pl}
TV rádiózik {verb}Radio hören
zenét hallgat {verb}Musik hören
TV rádiót hallgat {verb}Radio hören
audio szelektív hallásselektives Hören {n}
hallatszik {verb}zu hören sein
hallgat vkire {verb}auf jdn. hören
érez {verb}fühlen
Azt hallottam ...Ich habe sagen hören ...
Azt híresztelik ...Ich habe sagen hören ...
idehallatszik {verb}bis hierher zu hören sein
érezni [infin.]fühlen
Ez már beszéd!Das lässt sich hören!
megkönnyebbül {verb}sich erleichtert fühlen
Unverified kényszerítve érzi magátsich gezwungen fühlen
feltöltődve érzi magát {verb}sich aufgeladen fühlen
jól érzi magát {verb}sich wohl fühlen
úgy érezte, hogy ...sich so fühlen, wie ...
Csitt! Ezt nem szabad meghallania.Pst! Das darf er nicht hören.
Unverified Ich muss nach Hause gehen.Haza kell mennem.
közm. Unverified A szépségért meg kell szenvedni!Schönheit muss leiden.
Unverified Be kell vallanom őszinténich muss ehrlich einräumen
Mindent ki kell nyitnom?Muss ich alles aufmachen?
idióma Jöjjön, aminek jönnie kell!Mag kommen, was da will.
akár akarja, akár nem(egal) ob er will oder nicht
Idehallatszott a szomszéd házból a nevetés.Das Lachen aus dem Nachbarhaus war bis hierher zu hören.
közm. Aki á -t mond, mondjon -t is.Wer A sagt, muss auch B sagen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=h%C3%B6ren%2Bwill%2Bmuss%2Bf%C3%BChlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten