Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: hält kurz | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Ungarisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
támasz | Halt {m} | ||
hát {adv} | halt [ugs.] | ||
katon. Szakasz állj! | Abteilung halt! | ||
rövid {adj} | kurz | ||
szitok Kuss! [szl.] | Halt die Fresse! [derb] | ||
szitok Fogd be a szád! | Halt den Mund! | ||
szitok Fogd be a pofád! | Halt's Maul! [derb] | ||
tör-zúz {verb} | kurz und klein schlagen | ||
Fejezd már be! | Mach es kurz! | ||
röviddel zárás előtt {adj} {adv} | kurz vor Schluss | ||
röviddel zárás után {adj} {adv} | kurz nach Schluss | ||
röviden és velősen {adv} | kurz und bündig | ||
szitok Fogd már be végre a csőröd! | Halt endlich die Klappe / den Schnabel! | ||
Rövid a nadrágod szára, kilátszik alóla a zoknid. | Deine Hose ist zu kurz, die Socken gucken darunter hervor. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=h%C3%A4lt+kurz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung