Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: gibt+es+doch+gar+nicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gibt+es+doch+gar+nicht in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: gibt es doch gar nicht

Übersetzung 1 - 50 von 255  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
egyáltalán nem {adv}gar nicht
van {verb}es gibt
mégsemdoch nicht
Zűr van. [közb.]Es gibt Zoff. [ugs.]
ő ader / sie / es gibt
Nincs ...Es gibt kein / keine ...
idióma Nem is olyan rossz!Gar nicht so übel!
Mi újság van?Was gibt es Neues?
Aggodalomra semmi ok.Es gibt keinen Grund zur Aufregung.
TV Mi van ma a televízióban?Was gibt es heute im Fernsehen?
Ez nem lehet igaz!Das darf (doch) nicht wahr sein!
Ez nem lehet igaz!Das kann (doch) nicht wahr sein!
Ebből a helyzetből nincs visszaút.Es gibt aus dieser Situation kein Zurück mehr.
Nem sikerül.Es klappt nicht.
Nem tudom.Ich weiß (es) nicht.
Nem vagyok jól.Mir geht es nicht gut.
Nem is vette észre.Er hatte es nicht einmal mitbekommen.
akár hiszed, akár nemob du es glaubst oder nicht
idióma Nem megy ki a fejemből.Es geht mir nicht aus dem Kopf.
közm. Nem mind arany, ami fénylik.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Nem ígérhetem meg.Ich kann es Ihnen / dir nicht versprechen.
Nem tudom kinyitni.Ich kann ihn / sie / es nicht aufmachen.
Akárki mondta is ezt neked, ez nem igaz.Egal wer dir das gesagt hat, es ist nicht wahr.
Akárki mondta is ezt neked, ez nem igaz.Gleich wer dir das gesagt hat, es ist nicht wahr.
puha {adj} {adv}gar
félnyers {adj}halb gar
de {adv}doch
hiszen {adv}doch
mégis {adv}doch
mégiscsak {adv}doch
pedig {conj}doch
ugye {adv}doch
teljesen {adv}ganz und gar
semmi esetre sem {adv}auf gar keinen Fall
semmiféleképpen {adv}unter gar keinen Umständen
semmilyen körülmények közöttunter gar keinen Umständen
Ez csak természetes!Das ist doch selbstverständlich!
idióma Ez még nem tragédia!Das ist doch kein Beinbruch!
Ez nem állapot!Das ist doch kein Zustand!
Ezt még a vak is látja.Das sieht doch ein Blinder!
Akármivel beéri.Er gibt sich mit allem zufrieden.
ez {pron}es
ő {pron}es [n]
pszich. Ösztön-énEs {n}
őt {pron}esAkk.
kém. einsteinium <Es>Einsteinium {n} <Es>
Tűz van!Es brennt!
zeng az éges donnert
meteo. Jégeső esik.Es hagelt.
Csengetnek.Es klingelt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=gibt%2Bes%2Bdoch%2Bgar%2Bnicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung