|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: etw zur Debatte stellen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

etw zur Debatte stellen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Hungarian German: etw zur Debatte stellen

Translation 1 - 50 of 741  >>

HungarianGerman
VERB   etw. zur Debatte stellen | stellte etw. zur Debatte/etw. zur Debatte stellte | etw. zur Debatte gestellt
 edit 
vitára bocsát vmit {verb}etw. zur Debatte stellen
Partial Matches
rendelkezésre bocsát {verb}zur Verfügung stellen
kérdőre von vkit {verb}jdn. zur Rede stellen
lehalkít vmit {verb}etw. leiser stellen
jog zárlat alá helyez vmit {verb}etw. unter Sequester stellen
szembefordul vkivel/vmivel {verb}sich gegen jdn./etw. stellen
a feje tetejére állít vmit {verb}etw. auf den Kopf stellen
vmi a vita tárgyát képezietw. steht zur Diskussion
tökélyre visz vmit {verb}etw. zur Perfektion bringen
rendelkezésére áll vmi vkinek {verb}etw. steht jdm. zur Verfügung
vkinek a terhére ír vmit {verb}jdm. etw. zur Last legen
vkinek a terhére vmit {verb}jdm. etw. zur Last legen
Unverified vkit felelősségre von vmiért {verb}jdn. zur Rechenschaft ziehen für etw.
vitaDebatte {f}
vitatkozásDebatte {f}
állít {verb}stellen
rak {verb}stellen
igazít {verb}stellen [anpassen]
áll {verb}sich stellen
viszonyul {verb}sich stellen
vasút váltót állít {verb}die Weiche stellen
elgáncsol {verb}ein Bein stellen
gáncsol {verb}ein Bein stellen
tetteti magát {verb}sich stellen [sich verstellen]
kirakja a csizmáját az ablakba {verb}Stiefel aufs Fensterbrett stellen
pellengérre állít vkit {verb}jdn. an den Pranger stellen
kész tények elé állít vkit {verb}jdn. vor vollendete Tatsachen stellen
egy fa alá áll {verb}sich unter einen Baum stellen
az órát a rádióhoz igazítja {verb}die Uhr nach dem Radio stellen
a változatosság kedvéért {adv}zur Abwechslung
adventkor {adv}zur Adventszeit
válaszulzur Antwort
rendelkezésrezur Verfügung
mostanában {adv}zur Zeit
egyenjogúságra nevelzur Gleichberechtigung erziehen
ugyanakkor {adv}zur gleichen Zeit
ugyanekkor {adv}zur gleichen Zeit
magához tér {verb}zur Besinnung kommen
Unverified hatalomra jut {verb}zur Herrschaft gelangen
tudomásul vesz {verb}zur Kenntnis nehmen
utánzásra ösztönöz {verb}zur Nachahmung anregen
elfogy {verb}zur Neige gehen
fogytán van {verb}zur Neige gehen
a lényegre tér {verb}zur Sache kommen
a tárgyra tér {verb}zur Sache kommen
áll, mint a sóbálvány {verb}zur Salzsäule erstarren
a tettek mezejére lép {verb}zur Tat schreiten
rendelkezésre áll {verb}zur Verfügung stehen
észhez tér {verb}zur Vernunft kommen
világra jön {verb}zur Welt kommen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=etw+zur+Debatte+stellen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.313 sec

 

Add a translation to the Hungarian-German dictionary

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement