Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: es zu bringen

Übersetzung 1 - 50 von 388 >>

	Ungarisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Még sokra viheti.	Er / Sie kann es noch weit bringen.
	Várható, hogy ...	Es ist zu erwarten, dass ...
	Az eső elállt.	Es hat aufgehört zu regnen.
	Akármelyik percben elkezdhet esni.	Es kann jede Minute zu regnen anfangen.
	idióma Sok kívánnivalót hagy maga után.	Es lässt viel zu wünschen übrig.
	Unverified Megvan még? (pl. egy termék a boltban)	Ist es noch zu haben?
	elérkezett vminek az ideje `{verb}`	es ist an der Zeit, etwas zu tun
	vízen, szárazföldön és a levegőben `{adv}`	zu Wasser, zu Land und in der Luft
	hoz `{verb}`	bringen
	terjeszt `{verb}`	bringen
	visz `{verb}`	bringen
	hozni `[infin.]`	bringen
	hasznot hoz `{verb}`	Gewinn bringen
	elrendez `{verb}`	in Ordnung bringen
	rendbehoz `{verb}`	in Ordnung bringen
	rendbetesz `{verb}`	in Ordnung bringen
	hazahoz `{verb}`	nach Hause bringen
	hazavisz `{verb}`	nach Hause bringen
	altat `{verb}`	zum Schlaf bringen
	felfed `{verb}`	zum Vorschein bringen
	kifejezésre juttat `{verb}`	zum Ausdruck bringen
	igazít vmit `{verb}`	etw. in Ordnung bringen
	megnevettet vkit `{verb}`	jdn. zum Lachen bringen
	tökélyre visz vmit `{verb}`	etw. zur Perfektion bringen
	zavarba ejt vkit `{verb}`	jdn. in Verlegenheit bringen
	zavarba hoz vkit `{verb}`	jdn. in Verlegenheit bringen
	könnyekre fakaszt vkit `{verb}`	jdn. zum Weinen bringen
	megríkat vkit `{verb}` `[közb.]`	jdn. zum Weinen bringen
	észre térít vkit `{verb}`	jdn. zur Vernunft bringen
	világra hoz vkit `{verb}`	jdn. zur Welt bringen
	kihoz a sodrából `{verb}`	aus der Fassung bringen
	gyereket szül `{verb}`	ein Kind zur Welt bringen
	rossz hírbe hoz `{verb}`	jdn./etw. in Verruf bringen
	Unverified legyünk túl rajta	bringen wir's hinter uns
	akasztófára juttat vkit `{verb}`	jdn. an den Galgen bringen
	zavarba hoz vkit (vkivel) `{verb}`	jdn. (mit etw.) in Verlegenheit bringen
	szín színpadra viszi a darabot `{verb}`	das Stück auf die Bühne bringen
	idióma tető alá hoz vmit `{verb}`	etw. unter Dach und Fach bringen
	lakat alá tesz vkit `{verb}`	jdn. hinter Schloss und Riegel bringen
	jó útra térít vkit `{verb}`	jdn. auf den rechten / richtigen Weg bringen
	a tönk szélére juttat vkit `{verb}`	jdn. an den Rand des Ruins bringen
	ez `{pron}`	es
	ő `{pron}`	es `[n]`
	és `{conj}`	und
	kém. einsteinium <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	orvost. AIDS-es `{adj}`	aidskrank
	őt `{pron}`	es^Akk.
	pszich. Ösztön-én	Es `{n}`
	Csengetnek.	Es klingelt.
	havazik	es schneit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=es%2Bzu%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

es+zu+bringen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: es zu bringen

Übersetzung 1 - 50 von 388 >>

Übersetzungen eintragen