|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: einen Zahn zulegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Zahn zulegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: einen Zahn zulegen

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>

UngarischDeutsch
VERB   einen Zahn zulegen | legte einen Zahn zu/einen Zahn zulegte | einen Zahn zugelegt
 edit 
SYNO   Fahrt aufnehmen [ugs.] | abgehen [ugs.] ... 
csipkedi magát {verb} [közb.]einen Zahn zulegen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
növel {verb}zulegen [ugs.] [hinzufügen]
fogZahn {m}
fog maradó fogbleibender Zahn {m}
az idő vasfoga [közb.]der Zahn {m} der Zeit [ugs.]
közm. Szemet szemért, fogat fogért.Auge um Auge, Zahn um Zahn.
egyesít {verb}einen [geh.]
züllik {verb}einen draufmachen [ugs.]
útiszó Egy pillanat, kérem!Einen Augenblick, bitte!
Unverified hírnevet szerezeinen Ruf erwerben
egy kőhajításnyiraeinen Steinwurf entfernt
ügynököt megfigyel {verb}einen Agenten beschatten
ichthio. horgászengedélye van {verb}einen Angelschein haben
keres. közgaz. megbízást ad {verb}einen Auftrag erteilen
kirándul {verb}einen Ausflug machen
igazolványt felmutat {verb}einen Ausweis vorzeigen
egy pillantást vet {verb}einen Blick werfen
futárt küld {verb}einen Boten schicken
mate. törtet egyszerűsít {verb}einen Bruch kürzen
démont kiűz {verb}einen Dämon austreiben
lebonyolít egy vásárlást {verb}einen Einkauf tätigen
hibát követ el {verb}einen Fehler begehen
hibát vét {verb}einen Fehler begehen
hibázik {verb}einen Fehler machen
film filmet forgat {verb}einen Film drehen
rúg {verb}einen Fußtritt versetzen
köszönést viszonoz {verb}einen Gruß erwidern
munka. állást keres {verb}einen Job suchen
csomóz {verb}einen Knoten machen
kompromisszumot köt {verb}einen Kompromiss schließen
hitelt vesz fel {verb}einen Kredit aufnehmen
kört alkot {verb}einen Kreis bilden
gyilkosságot követ el {verb}einen Mord begehen
anat. izmot megfeszít {verb}einen Muskel anspannen
orvost. ideget öl {verb}einen Nerv abtöten
előjegyez egy helyet {verb}einen Platz buchen
jog ügyvéddel konzultál {verb}einen Rechtsanwalt konsultieren
visszaesik {verb}einen Rückfall bekommen
visszaesik {verb}einen Rückfall erleiden
visszakozik {verb}einen Rückzieher machen
sport szaltót ugrik {verb}einen Salto springen
lebiggyeszti az ajkát {verb}einen Schmollmund machen
esküt tesz {verb}einen Schwur leisten
értelme van {verb}einen Sinn ergeben
találkozót egyeztet {verb}einen Termin ausmachen
időpontot egyeztet {verb}einen Termin vereinbaren
időpontot elhalaszt {verb}einen Termin verschieben
tósztot mond {verb}einen Toast ausbringen
alagutat épít {verb}einen Tunnel bauen
alagutat fúr {verb}einen Tunnel bohren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=einen+Zahn+zulegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung