Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: einen+stehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen+stehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: einen stehen

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
állni [infin.]stehen
áll {verb}stehen
állásStehen {n}
rendelkezésre áll {verb}bereit stehen
a feje tetejére áll {verb}Kopf stehen
Unverified falaz {verb} [közb.] [bűntettnél]Schmiere stehen [ugs.]
állva marad {verb}stehen bleiben
tart {verb}stehen bleiben
vélekedik vmiről {verb}zu etw. stehen
viszonyul vmihez {verb}zu etw. stehen
vmit vállal {verb}zu etw. stehen
Unverified odavan valamiért [szl.]auf etwas stehen [ugs.]
hivatást tölt be {verb}im Berufsleben stehen
előtérben áll {verb}im Vordergrund stehen
virágzik {verb}in Blüte stehen
jog vád alatt áll {verb}unter Anklage stehen
heves támadások érik {verb}unter Beschuss stehen
nyomás alatt áll {verb}unter Druck stehen
stresszhatás alatt áll {verb}unter Stress stehen
rendelkezésre áll {verb}zur Verfügung stehen
élen áll {verb}an der Spitze stehen [fig.]
idióma a tönk szélén áll {verb} [bizonytalan a helyzete]auf der Kippe stehen
összhangban van vmivel {verb}mit etw. im Einklang stehen
kettős terhelés alatt áll {verb}unter doppelter Belastung stehen
a tönk szélén áll {verb}vor dem Ruin stehen
áll, mint a sóbálvány {verb}wie eine Salzsäule stehen
ellentétben áll vkivel/vmivel {verb}zu jdm./etw. im Gegensatz stehen
ahogy a dolgok állnakso wie die Dinge stehen
Hol tartottunk?Wo sind wir stehen geblieben?
az érdeklődés középpontjában áll {verb}im Mittelpunkt des Interesses stehen
egyesít {verb}einen [geh.]
züllik {verb}einen draufmachen [ugs.]
szitok feláll a fasza {verb} [szl.]einen hochkriegen [ugs.] [erigieren]
szitok leszopja a faszát vkinek {verb} [szl.]jdm. einen blasen [ugs.]
útiszó Egy pillanat, kérem!Einen Augenblick, bitte!
Unverified hírnevet szerezeinen Ruf erwerben
egy kőhajításnyiraeinen Steinwurf entfernt
idióma Unverified kikosaraz vkitjdm. einen Korb geben
idióma Unverified kosarat ad vkinekjdm. einen Korb geben
ügynököt megfigyel {verb}einen Agenten beschatten
ichthio. horgászengedélye van {verb}einen Angelschein haben
keres. közgaz. megbízást ad {verb}einen Auftrag erteilen
kirándul {verb}einen Ausflug machen
igazolványt felmutat {verb}einen Ausweis vorzeigen
egy pillantást vet {verb}einen Blick werfen
bakot {verb} [közb.]einen Bock schießen [ugs.] [etw. verbocken]
futárt küld {verb}einen Boten schicken
mate. törtet egyszerűsít {verb}einen Bruch kürzen
démont kiűz {verb}einen Dämon austreiben
lebonyolít egy vásárlást {verb}einen Einkauf tätigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=einen%2Bstehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung