|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: ein alter Hut sein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ein alter Hut sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Hungarian German: ein alter Hut sein

Translation 1 - 50 of 284  >>

HungarianGerman
VERB   ein alter Hut sein | war ein alter Hut/ein alter Hut war | ein alter Hut gewesen
 edit 
öreg rókaein alter Hut sein [ugs.]
Partial Matches
résen van {verb}auf der Hut sein
kezekben van {verb}in guter / sicherer Hut sein [geh.]
egy évet idősödik {verb}ein Jahr älter werden
ruha kalapHut {m}
idióma Leveszem a kalapom előtte ...Ich ziehe meinen Hut vor ...
idősebb {adj}älter
idős férfiAlter {m}
öregemberAlter {m}
vénAlter {m}
életkorAlter {n}
korAlter {n}
idősödik {verb}älter werden
vén tengeri medvealter Seebär {m}
szitok vén szarosalter Scheißer {m} [vulg.]
öreg róka [közb.] [átv.]alter Fuchs {m} [ugs.] [fig.]
idióma zsenge korú {adj}im zarten Alter befindlich
idióma Vén kecske is megnyalja a sót.Alter schützt vor Torheit nicht.
21 éves korábanim Alter von 21 Jahren
egyein
máskor {adv}(ein) andermal
akárki(ein) jeder
akármelyik(ein) jeder
akármelyik(ein) jedes
cseppnyi {adv}ein bisschen
egy kicsi {adj}ein bisschen
egy kicsit {adv}ein bisschen
egy tucatein Dutzend
egy párein paar
néhány {adv}ein paar
párszor {adv}ein paarmal
ját. egy pár [póker]ein Paar {n} [Poker]
máskor {adv}ein anderes Mal
Egy sört, kérem!Ein Bier, bitte!
Unverified példát statuálein Exempel statuieren
egy álló esztendeig {adv}ein ganzes Jahr
egy pohár vízein Glas Wasser
néhányszor {adv}ein paar Mal
egy álló esztendeig {adv}ein volles Jahr
egy teljes évig {adv}ein volles Jahr
jelentős mértékben {adv}um ein Beträchtliches
idióma hajszál híján {adv}um ein Haar
Várj egy kicsit!Wart' ein Weilchen!
Milyen?Was für ein ... ?
lemond a tisztségéről {verb}ein Amt niederlegen
ajánlatot tesz {verb}ein Angebot machen
folyószámlát nyit {verb}ein Bankkonto eröffnen
kert ágyás kigyomlál {verb}ein Beet jäten
kert ágyás felás {verb}ein Beet umgraben
elgáncsol {verb}ein Bein stellen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=ein+alter+Hut+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ein alter Hut sein/DEHU
 

Add a translation to the Hungarian-German dictionary

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Hungarian-German dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement