Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: ein Mann der Tat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Mann der Tat in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: ein Mann der Tat

Übersetzung 1 - 50 von 361  >>

UngarischDeutsch
a tettek embereein Mann der Tat
Teilweise Übereinstimmung
tényleg {adv}in der Tat
valóban {adv}in der Tat
a tűz martalékává válik {verb}ein Raub der Flammen werden
vasút A vonat megérkezik a pályaudvarra.Der Zug fährt in den Bahnhof ein.
cselekedetTat {f}
tettTat {f}
vki csináltjd. tat
a tettek mezejére lép {verb}zur Tat schreiten
tetten ér vkit {verb}jdn. auf frischer Tat ertappen
férfiMann {m}
férjMann {m} [Ehemann]
ez a férfidieser Mann {m}
fiatalemberjunger Mann {m}
tanáccsal és tettekkel segít vkinek {verb}jdm. mit Rat und Tat beistehen
Unverified ha figyelembe vesszük ,hogywenn mann bedenkt,dass
katon. közelharcKampf {m} Mann gegen Mann
szitok dákó [szl.]kleiner Mann {m} [ugs.] [hum.] [Penis]
szitok fasz [szl.]kleiner Mann {m} [ugs.] [hum.] [Penis]
A férjem jelenleg nincs idehaza.Mein Mann ist zur Zeit nicht zu Hause.
egyein
máskor {adv}(ein) andermal
akárki(ein) jeder
akármelyik(ein) jeder
akármelyik(ein) jedes
cseppnyi {adv}ein bisschen
egy kicsi {adj}ein bisschen
egy kicsit {adv}ein bisschen
egy tucatein Dutzend
egy párein paar
néhány {adv}ein paar
párszor {adv}ein paarmal
ját. egy pár [póker]ein Paar {n} [Poker]
máskor {adv}ein anderes Mal
Egy sört, kérem!Ein Bier, bitte!
egy álló esztendeig {adv}ein ganzes Jahr
egy pohár vízein Glas Wasser
néhányszor {adv}ein paar Mal
egy álló esztendeig {adv}ein volles Jahr
egy teljes évig {adv}ein volles Jahr
jelentős mértékben {adv}um ein Beträchtliches
idióma hajszál híján {adv}um ein Haar
Várj egy kicsit!Wart' ein Weilchen!
Milyen?Was für ein ... ?
lemond a tisztségéről {verb}ein Amt niederlegen
ajánlatot tesz {verb}ein Angebot machen
folyószámlát nyit {verb}ein Bankkonto eröffnen
kert ágyás kigyomlál {verb}ein Beet jäten
kert ágyás felás {verb}ein Beet umgraben
elgáncsol {verb}ein Bein stellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=ein+Mann+der+Tat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.129 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung