Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: durchaus zu erwarten sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

durchaus zu erwarten sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: durchaus zu erwarten sein

Übersetzung 1 - 50 von 320  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Várható, hogy ...Es ist zu erwarten, dass ...
hallatszik {verb}zu hören sein
idelátszik {verb}zu sehen sein
látszik {verb}zu sehen sein
köszönhető vkinekjdm. zu verdanken sein
idehallatszik {verb}bis hierher zu hören sein
vendégeskedik vkinél {verb}bei jdm. zu Gast sein
Unverified lelkesednischarf darauf sein, etw. zu tun [ugs.]
áldását adja vmire {verb}sein Amen zu etw. geben
áldását adja vmire {verb}sein Segen zu etw. geben
tenni szándékozik vmit {verb}gesonnen sein, etw. zu tun
mindenképp {adv}durchaus
mindenképpen {adv}durchaus
teljesen {adv}durchaus
feltétlenül {adv}durchaus [unbedingt]
nem lehet megfékezni {verb} [is átv.]nicht zu bremsen sein [auch fig.]
idióma túl szép, hogy igaz legyenzu schön, um wahr zu sein
a legjobb úton jár ahhoz, hogy ...auf dem besten Wege sein, um zu ...
elvár {verb}erwarten
vár {verb}erwarten
elvárni [infin.]erwarten
a várakozással ellentétben {adv}wider Erwarten
elvár vkitől vmit {verb}etw. von jdm. erwarten
Már alig várom.Ich kann es kaum erwarten.
gyereket vár vkitől {verb}von jdm. ein Kind erwarten
túl {adv}zu
zárva {adv}zu
csukva {adv}zu [geschlossen]
délben {adv}zu Mittag
ezerszámra {adv}zu Tausenden
gyalog {adv}zu Fuß
hárman {adv}zu dritt
hármasban {adv}zu dritt
hozzá {pron}zu ihm
hozzá {pron}zu ihr
hozzád {pron}zu dir
hozzájuk {pron}zu ihnen
hozzám {pron}zu mir
hozzánk {pron}zu uns
hozzátok {pron}zu euch
idehaza {adv}zu Hause
igazságtalanul {adv}zu Unrecht
Unverified jogossan {adv}zu Recht
jogtalanul {adv}zu Unrecht
karácsonykor {adv}zu Weihnachten
ketten {adv}zu zweit
Kihez?Zu wem?
otthon {adv}zu Hause
szilveszterkor {adv}zu Silvester
túlságosan {adv}zu sehr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=durchaus+zu+erwarten+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten