Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: durch+gefärbte+eigene+Brille+betrachten+sehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

durch+gefärbte+eigene+Brille+betrachten+sehen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: durch gefärbte eigene Brille betrachten sehen

Übersetzung 1 - 54 von 54

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified rózsaszínben lát valamitetw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
festett haj {sg}gefärbte Haare {pl}
szemüvegBrille {f}
saját szakállára {adv}auf eigene Faust
van saját véleménye {verb}eigene Meinung haben
nincs saját véleménye {verb}keine eigene Meinung haben
ülőkeBrille {f} [ugs.] [Klobrille]
figyel {verb}betrachten
néz {verb}betrachten
nézeget {verb}betrachten
szemlél {verb}betrachten
tekint {verb}betrachten
vizsgál {verb}betrachten
Unverified kiváncsian figyelneugierig betrachten
Unverified ha ezt jól megfigyeljük...wenn wir es recht betrachten
Unverified Csak az emberek pozítiv oldalát kell nézni.Man soll nur die positive Seite von Menschen betrachten.
lát {verb}sehen
néz {verb}sehen
látásSehen {n}
meglát {verb}sehen [erblicken]
ügyel {verb}sehen [wachen]
szembenéz {verb}ins Auge sehen
idelátszik {verb}zu sehen sein
látszik {verb}zu sehen sein
idióma Több szem többet lát.Vier Augen sehen mehr als zwei.
Találkozhatnánk a jövő héten?Könnten wir uns nächste Woche wieder sehen?
Akármi is az, látni akarom.Was auch immer es ist, ich möchte es sehen.
által {prep}durch
általa {adv}durch
át {prep} [vmin]durch [+Akk.]
keresztül {prep} [vmin]durch [+Akk.]
révén {prep}durch [+Akk.]
általaddurch dich
általatokdurch euch
általadurch ihn
általamdurch mich
általunkdurch uns
keresztben át {prep}quer durch
malária által fertőzött {adj}durch Malaria verseucht
távollétével tündöklik {verb}durch Abwesenheit glänzen
távollétével tündököl {verb}durch Abwesenheit glänzen
tudásával villog {verb}durch Wissen glänzen
általukdurch sie [3.Pers. Pl.]
bizonyítékokkal támaszt alá vmit {verb}etw. durch Beweise stützen
Unverified túrázik a tájakon keresztüldurch die Landschaft wandern
orrhangon beszél {verb}durch die Nase sprechen
kötél általi halálTod {m} durch den Strang
általadurch sie [3.Pers. Sg.]
virágnyelven mond vmit {verb}etw. durch die Blume sagen
földeken és mezőkön keresztül lovagol {verb}durch Felder und Wiesen reiten
jog ügyvéddel képviselteti magát {verb}sich durch einen Anwalt vertreten lassen
vkinek a velejéig hatol vmi {verb}etw. dringt jdm. durch Mark und Bein
vkinek a velejéig hatol vmi {verb}etw. geht jdm. durch Mark und Bein
nyitott szemmel jár a világban {verb}mit offenen Augen durch die Welt gehen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=durch%2Bgef%C3%A4rbte%2Beigene%2BBrille%2Bbetrachten%2Bsehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung