Dictionary Hungarian ← German: des

Translation 1 - 47 of 47

	Hungarian	German
	gyakran `{adv}`	des Öfteren
	azonkívül `{adv}`	des Weiteren
	továbbá `{adv}`	des Weiteren
3 Words: Others
	működés közben `{adv}`	während des Betriebs
	a háború alatt	während des Krieges
3 Words: Nouns
	a törvény keze	Arm `{m}` des Gesetzes
	a törvény őre	Auge `{n}` des Gesetzes
	év kezdete	Beginn `{m}` des Jahres
	tört. proletárdiktatúra	Diktatur `{f}` des Proletariats
	Kolumbusz tojása	Ei `{n}` des Kolumbus
	századvég	Ende `{n}` des Jahrhunderts
	tanévnyitó	Eröffnung `{f}` des Schuljahres
	szitok dákó `[szl.]`	Hirn `{n}` des Mannes `[ugs.]` `[hum.]` `[Penis]`
	szitok fasz `[szl.]`	Hirn `{n}` des Mannes `[ugs.]` `[hum.]` `[Penis]`
	vallás Apokalipszis `[A` `jelenések` `könyve]`	Offenbarung `{f}` des Johannes
	vallás A jelenések könyve	Offenbarung `{f}` des Johannes
	vallás János jelenései	Offenbarung `{f}` des Johannes
	Észak-atlanti Szerződés Szervezete <NATO>	Organisation `{f}` des Nordatlantikvertrags <NATO>
	filoz. elmefilozófia	Philosophie `{f}` des Geistes
	mate. Pitagorasz tétele	Satz `{m}` des Pythagoras
	mate. Pitagorasz-tétel	Satz `{m}` des Pythagoras
	mate. Eratoszthenész szitája	Sieb `{n}` des Eratosthenes
	orvost. Unverified ínhúzódás	Überdehnung des Sehnenapparats `{f}`
	egyezmény aláírása	Unterzeichnung `{f}` des Abkommens
	a halál időpontja	Zeitpunkt `{m}` des Todes
4 Words: Others
	századvégen `{adj}`	am Ende des Jahrhunderts
4 Words: Nouns
	idióma pol. a gonosz tengelye `[George` `W.` `Bush` `szerint]`	die Achse des Bösen `[nach` `George` `W.` `Bush]`
	tört. az osztályharc éleződése `[Sztálin` `tétele]`	die Verschärfung des Klassenkampfs `[Stalins` `These]`
	Szent István ünnepe	Feier `{f}` des Hl. Stephans `[20.8.,` `gesetzl.` `Feiertag` `in` `Ungarn]`
	Nemzetközi Labdarúgó-szövetség <FIFA>	Internationale Föderation `{f}` des Verbandsfußballs <FIFA>
	vallás ítéletnap	Tag `{m}` des jüngsten Gerichts
5+ Words: Others
	Unverified a keresztény magyar állam megalapítása	die Gründung des christlichen ungarischen Staates
	idézet Unverified A vallás a nép ópiuma.	Die Religion ist das Opium des Volkes.
	Unverified a szó legszorosabb értelmében `{adv}`	im wahrsten Sinne des Wortes
5+ Words: Verbs
	az érdeklődés középpontjában áll `{verb}`	im Mittelpunkt des Interesses stehen
	a tönk szélére juttat vkit `{verb}`	jdn. an den Rand des Ruins bringen
Fiction (Literature and Film)
	iro. F Unverified Az őrület hegyei `[H.` `P.` `Lovecraft]`	Berge des Wahnsinns
	iro. F Unverified Dorian Gray arcképe `[Oscar` `Wilde]`	Das Bildnis des Dorian Gray
	film F Brian élete `[Terry` `Jones]`	Das Leben des Brian
	film F Unverified Halálos rémületben	Der Hauch des Todes
	iro. katon. F Unverified A háború művészete	Die Kunst des Krieges
	iro. F Az ifjú Werther szenvedései	Die Leiden des jungen Werther `[Johann` `Wolfgang` `von` `Goethe]`
	film F Farkasok órája `[Ingmar` `Bergman]`	Die Stunde des Wolfs
	film F Harry Potter és a Főnix Rendje `[Joanne` `K.` `Rowling]`	Harry Potter und der Orden des Phönix
	film F Harry Potter és a Halál ereklyéi `[Joanne` `K.` `Rowling]`	Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
	film F Harry Potter és a Titkok Kamrája `[Joanne` `K.` `Rowling]`	Harry Potter und die Kammer des Schreckens
	film F Unverified Halálvágta	Im Angesicht des Todes

» See 13 more translations for des within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=des
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren des/DEHU

Add a translation to the Hungarian-German dictionary

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Német-magyar szótár

des in other languages:

Dictionary Hungarian ← German: des

Translation 1 - 47 of 47

Add a translation to the Hungarian-German dictionary