|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: der Ansicht sein dass
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

der Ansicht sein dass in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: der Ansicht sein dass

Übersetzung 201 - 250 von 428  <<  >>

UngarischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
sötétedésEinbruch {m} der Dunkelheit
szavazatszámAnzahl {f} der Stimmen
tudományegyetemUniversität {f} (der Wissenschaften)
vallás zsoltárBuch {n} der Psalmen
Unverified az enyém {pron}der Meinige
idióma a sarkában van vkinek {verb}jdm. auf den Fersen sein [verfolgen, folgen]
idióma magán kívül van {verb} [az örömtől]aus dem Häuschen sein [vor Freude]
nem lehet megfékezni {verb} [is átv.]nicht zu bremsen sein [auch fig.]
szegről-végről rokon vkivel {verb}mit jdm. über sieben Ecken verwandt sein
közm. A szépségért meg kell szenvedni.Wer schön sein will, muss leiden.
Nem szeretnék cserélni vele.Ich möchte nicht an seiner Stelle sein.
idióma túl szép, hogy igaz legyenzu schön, um wahr zu sein
balraauf der linken Seite
jobboldalon {adv}auf der rechten Seite
jobboldalt {adv}auf der rechten Seite
ugyanaz {pron}der / die / das gleiche
ugyanez {pron}der / die / das gleiche
ugyanígy {adv}in der derselben Weise
ugyanígy {adv}in der gleichen Weise
zene furulyázik {verb}auf der Blockflöte spielen
zene hegedül {verb}auf der Geige spielen
napozik {verb}in der Sonne liegen
föld. Unverified DunaújvárosNeustadt {f} an der Donau
föld. Unverified HódmezővásárhelyNeumarkt {f} an der Theiß
Unverified szerencseder Glücksfall | die Glücksfälle {m}
a távolban {adv}in der Ferne
a tőzsdénan der Börse
farsang idején {adv}in der Faschingszeit
nyilvános helyen {adv}in der Öffentlichkeit
dolgok állásaStand {m} der Dinge
idénynyito előadásEröffnungsvorstellung {f} der Theatersaison
vallás Keresztek hegyeBerg {m} der Kreuze
vallás Keresztelő JánosJohannes der Täufer
jog pol. Unverified nemi egyenlőségGleichstellung {f} der Geschlechter
inform. paraméterátadás metódusaMethode {f} der Parameterübergabe
astronau tört. űrhajózás úttorőjePionier {m} der Raumfahrt
vének tanácsaRat {m} der Alten
QM vezetőség elkötelezettségeVerpflichtung {f} der Leitung
F Csizmás KandúrDer gestiefelte Kater
szín zene A rózsalovagDer Rosenkavalier [Richard Strauss]
Beszélj! [te]Heraus mit der Sprache!
Beszéljen! [Ön]Heraus mit der Sprache!
ifjabb <ifj>der Jüngere <d. J..>
korán {adv}in der Früh [südd.] [österr.]
vmi közelében {prep}in der Nähe [+Gen.]
tartózkodik {verb} [szavazásnál]sich der Stimme enthalten
ahogy vanin der vorliegenden Form
épít. mérnök. Unverified átnézeti tervder Übersichtsplan | die Übersichtspläne
bal oldaltauf der linken Seite
jobb oldalon {adv}auf der rechten Seite
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=der+Ansicht+sein+dass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung