Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: denke denk glaube glaub ich höre hör recht richtig

Übersetzung 1 - 50 von 196 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Azt hiszem, igen.	Ich denke schon.
	ahogy hallom	wie ich höre
	azt hiszem	ich glaube
	Nem hiszem.	Ich glaube nicht.
	Azt hiszem, igen.	Ich glaube ja.
	Azt hiszem, igen.	Ich glaube schon.
	Úgy vélem, hogy ...	Ich glaube, dass ...
	Ezt helyesnek tartom.	Das finde ich richtig.
	Unverified ha jól értettem	wenn ich richtig verstanden habe
	Gondolj rá!	Denk daran!
	Hagyd abba!	Hör auf!
	vallás vallás	Glaube `{m}`
	Hagyd abba!	Hör auf damit!
	hit	Glaube `{m}` `[Überzeugung,` `Meinung]`
	anat. egyensúlyi és hallóideg `[Nervus` `vestibulocochlearis]`	Hör-Gleichgewichtsnerv `{m}`
	helyes `{adj}`	richtig
	igazi `{adj}`	richtig
	valóságos `{adj}`	richtig
	Idehallgass, fiam!	Hör mir mal zu, mein Junge!
	igaz `{adj}`	richtig `[gerecht]`
	vallás A hit üdvözít.	Der Glaube macht selig.
	helyesen viselkedik `{verb}`	sich richtig verhalten
	Az ablak nem zár jól.	Das Fenster schließt (sich) nicht richtig.
	Nem záródik jól az ablak.	Das Fenster schließt (sich) nicht richtig.
	meglehetősen `{adv}`	recht
	jog	Recht `{n}`
	jogosan `{adv}`	zu Recht
	jog ítélkezik `{verb}`	Recht sprechen
	törvénykezik `{verb}`	Recht sprechen
	jog igazság	Recht `{n}` `[Gerechtigkeit]`
	jog közjog	öffentliches Recht `{n}`
	igaza van `{verb}`	Recht haben
	abszolút jog	absolutes Recht `{n}`
	Igaza van.	Sie haben Recht.
	Igazad van.	Du hast Recht.
	úgy-ahogy `{adv}`	recht und schlecht
	úgy-ahogy `{adv}`	schlecht und recht
	Unverified csak azért is	erst recht
	igazat ad vkinek `{verb}`	jdm. recht / Recht geben
	Valahol azért igaza van.	Irgendwo hat er Recht.
	Unverified ha ezt jól megfigyeljük...	wenn wir es recht betrachten
	Te nem vagy normális.	Du bist wohl nicht recht gescheit.
	A te oldaladon van az igazság.	Das Recht ist auf deiner Seite.
	én `{pron}`	ich
	pszich. Én	Ich `{n}`
	útiszó Értem.	Ich verstehe.
	kívánok	ich wünsche
	magam `{pron}`	ich selbst
	útiszó Szabad ... ?	Darf ich ... ?
	tudom	ich weiß

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=denke+denk+glaube+glaub+ich+h%C3%B6re+h%C3%B6r+recht+richtig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten