Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: den Vertrag um ein weiteres Jahr verlängern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Vertrag um ein weiteres Jahr verlängern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: den Vertrag um ein weiteres Jahr verlängern

Übersetzung 1 - 50 von 368  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
egy álló esztendeig {adv}ein ganzes Jahr
egy álló esztendeig {adv}ein volles Jahr
egy teljes évig {adv}ein volles Jahr
egy évet idősödik {verb}ein Jahr älter werden
ösztöndíjpályázatBewerbung {f} um ein Stipendium
idióma hajszál híján {adv}um ein Haar
jelentős mértékben {adv}um ein Beträchtliches
körülbelül {adv}um den Dreh (herum) [ugs.]
alkudozik az áron {verb}um den Preis schachern
nyakába borul vkinek {verb}jdm. um den Hals fallen
alákínál valamennyivel az árnak {verb}den Preis um einiges unterbieten
idióma kerülgeti a forró kását {verb}um den heißen Brei herumreden
idióma egy hajszálon múlik, hogy megtesz vmit {verb}um ein Haar etw. tun
az ujja köré csavar vkit {verb}jdn. um den Finger wickeln
az ujja köré teker vkit {verb}jdn. um den Finger wickeln
további {adj}weiteres
többiWeiteres {n}
bátran {adv}ohne Weiteres / weiteres
hosszabít {verb}verlängern
meghosszabbít {verb}verlängern
vasút A vonat megérkezik a pályaudvarra.Der Zug fährt in den Bahnhof ein.
hosszabbodik {verb}sich verlängern
minden további nélkül {adv}ohne Weiteres / weiteres
a további intézkedésig {adv}bis auf Weiteres / weiteres
szerződésVertrag {m}
szerződés szerint {adv}laut Vertrag
esztendőJahr {n}
évJahr {n}
évenként {adv}pro Jahr
évente {adv}pro Jahr
idén {adv}dieses Jahr
jövőre {adv}kommendes Jahr
jövőre {adv}nächstes Jahr
tavaly {adv}letztes Jahr
tavaly {adv}voriges Jahr
tavalyelőtt {adv}vorletztes Jahr
útiszó BÚÉKFrohes Neues Jahr
idén {adv}in diesem Jahr
tavaly {adv}im letzten Jahr
tavaly {adv}im vorigen Jahr
tavalyelőtt {adv}im vorletzten Jahr
egy éve {adv}seit einem Jahr
Unverified búcsú az óévtőlder Anschied vom alten Jahr
időtlen idők óta [közb.]seit Jahr und Tag
új évet köszönt {verb}das neue Jahr begrüßen
útiszó Boldog új évet kívánok!Glückliches neues Jahr!
útiszó Boldog Új Évet Kívánok! <BÚÉK>Frohes Neues Jahr!
az új évre koccint {verb}auf das neue Jahr anstoßen
Unverified egész évben kimutatja a szeretetétdie Liebe das ganze Jahr über zeigen
körül {prep}um
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=den+Vertrag+um+ein+weiteres+Jahr+verl%C3%A4ngern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.159 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten