Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: dahin fließt läuft viel Wasser Berg Bach Fluss Rhein Main hinunter hinab

Übersetzung 1 - 50 von 76 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	lefelé `{adv}`	hinab
	föld. Rajna	Rhein `{m}`
	patak	Bach `{m}`
	orvost. Bach-virágterápia	Bach-Blütentherapie `{f}`
	bot. T bókoló gyömbérgyökér `[Geum` `rivale]`	Bach-Nelkenwurz `{f}`
	oda `{adv}`	dahin
	addig `{adv}`	bis dahin
	akkorára `{adv}`	bis dahin
	akkorra `{adv}`	bis dahin
	ekkorra `{adv}`	bis dahin
	oda van `{verb}` `[elmúlt,` `elveszett]`	dahin sein
	Hogy jutok oda?	Wie komme ich dahin?
	TV Mi van ma a televízióban?	Was läuft heute im Fernsehen?
	folyó	Fluss `{m}`
	Menj oda, ahonnan jöttél!	Geh dahin, woher du gekommen bist!
	Tudunk oda gyalog menni?	Können wir zu Fuß dahin laufen?
	hegy	Berg `{m}`
	Folyik a takony az orrából.	Der Rotz läuft ihm aus der Nase.
	iro. F Gesztenye, a honalapító `[Richard` `Adams]`	Unten am Fluss
	ját. ország-város `[játék]`	Stadt, Land, Fluss `{n}` `[Spiel]`
	vallás Keresztek hegye	Berg `{m}` der Kreuze
	hullámvasút	Berg-und-Tal-Bahn `{f}`
	A beszélgetés újra megindult.	Das Gespräch kam wieder in Fluss.
	föld. Majna	Main `{m}`
	föld. Majna-Frankfurt	Frankfurt `{n}` am Main
	vízi `{adj}`	Wasser-
	víz	Wasser `{n}`
	vízhatlan `{adj}`	Wasser abstoßend
	vizel `{verb}`	Wasser lassen
	kém. kemény víz	hartes Wasser `{n}`
	kém. közepesen kemény víz	mittelhartes Wasser `{n}`
	kém. nukl. nehézvíz `[D2O]`	schweres Wasser `{n}`
	szénsavmentes víz	stilles Wasser `{n}`
	kém. lágy víz	weiches Wasser `{n}`
	szitok húgyoz `{verb}` `[szl.]`	Wasser lassen `[ugs.]`
	egy pohár víz	ein Glas Wasser
	kém. nagyon kemény víz	sehr hartes Wasser `{n}`
	kém. nagyon lágy víz	sehr weiches Wasser `{n}`
	szénsavmentes víz	Wasser `{n}` ohne Kohlensäure
	Unverified élvezi a kristálytiszta vizet	das Kristallklare wasser genießen
	elzárja a vizet `{verb}`	das Wasser abdrehen / abstellen
	közm. ugrás a mély vízbe	Sprung `{m}` ins kalte Wasser
	idióma vkit a mély vízbe dob `{verb}` `[átv.]`	jdn. ins kalte Wasser werfen
	közm. Lassú víz partot mos.	Stille Wasser gründen / sind tief.
	idióma bort iszik és vizet prédikál `{verb}`	Wein trinken und Wasser predigen
	sok `{adj}`	viel
	számos `{adj}`	viel `[zahlreich]`
	ugyanannyi	ebenso viel
	ugyanennyi	ebenso viel
	ugyanannyi	genauso viel

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=dahin%2Bflie%C3%9Ft%2Bl%C3%A4uft%2Bviel%2BWasser%2BBerg%2BBach%2BFluss%2BRhein%2BMain%2Bhinunter%2Bhinab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

dahin+fließt+läuft+viel+Wasser+Berg+Bach+Fluss+Rhein+Main+hinunter+hinab in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: dahin fließt läuft viel Wasser Berg Bach Fluss Rhein Main hinunter hinab

Übersetzung 1 - 50 von 76 >>

Übersetzungen eintragen