|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: circle A
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

circle A in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: circle A

Übersetzung 51 - 100 von 722  <<  >>

UngarischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
a kisebbségek üldözéseMinderheitenverfolgung {f}
a vizsga kezdetePrüfungsbeginn {m}
a vizsga végePrüfungsende {n}
vminek a velejeQuintessenz {f} [von etw.]
vallás a reformáció napjaReformationstag {m}
a hallgatás áraSchweigegeld {n}
a hallgatás díjaSchweigegeld {n}
vminek a velejeSubstanz {f} [von etw.]
orvost. a nehéz napokTage {pl} [ugs.] [Monatsblutung]
a tett színhelyeTatort {m}
a trón várományosaThronanwärter {m}
fiz. a tehetetlenség törvényeTrägheitsgesetz {n}
Unverified szem előtt tartva a költségVerstandkosten {f} {pl}
nyelv. tárgyeset <A>Wenfall {m}
eleve {adv}a priori [geh.]
a nemesség kötelezAdel verpflichtet
a legeslegvégén {adv}als allerletztes
a változtatás joga fenntartvaÄnderungen vorbehalten
telekom. útiszó (A) viszonthallásra!Auf Wiederhören!
útiszó (A) viszontlátásra!Auf Wiederschauen! [südd.] [österr.]
útiszó (A) viszontlátásra!Auf Wiedersehen!
szín zene A rózsalovagDer Rosenkavalier [Richard Strauss]
Esik a hó.Es schneit.
szitok Fogd be a pofád!Halt's Maul! [derb]
szitok Húzd el a csíkot! [szl.]Hau ab! [derb]
a sötétben {adv}im Dunkeln
a valóságban {adv}in Wirklichkeit
Unverified vkinek a javára ír vmitjdm. etw. hoch anrechnen
vkinek a tiszteletére {adv}jdm. zu Ehren
az a jene Frau
az a lányjenes Mädchen
a kutya se [közb.] [senki]kein Schwein [ugs.] [niemand]
Unverified levonja a következtetéstSchlüsse ziehen
Örülök a szerencsének.Sehr erfreut.
Félre a tréfával!Spaß beiseite!
többek közöttunter anderem <u. a.>
vkinek a szeme láttára {adv}unter jds. Augen
szitok Húzd el a csíkot! [szl.]Verzieh dich! [derb]
Kinek a könyve?Wessen Buch?
a várakozással ellentétben {adv}wider Erwarten
a legeslegvégén {adv}zu allerletzt
vkinek a tiszteletére {adv}zu jds. Ehren
a változatosság kedvéért {adv}zur Abwechslung
megfelel a követelményeknek {verb}Anforderungen erfüllen
csikar a hasa {verb}Bauchzwicken haben [ugs.]
nehezéket tesz a levelekre {verb}Briefe beschweren
lopja a napot {verb}Däumchen drehen [fig.] [ugs.]
szitok feláll a fasza {verb} [szl.]einen hochkriegen [ugs.] [erigieren]
megkímél vkit a bosszúságtól {verb}jdm. Ärger ersparen
szitok leszopja a faszát vkinek {verb} [szl.]jdm. einen blasen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=circle+A
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.412 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung