About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Ungarisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Hungarian ← German: bleiben

Translation 1 - 23 of 23

Hungarian

German

–

NOUN1	das Bleiben \| -	edit
NOUN2	die Bleibe \| die Bleiben [Pl. selten]	edit
VERB	bleiben \| blieb \| geblieben/[poet. auch] blieben	edit
SYNO	bleiben \| verbleiben ...
bleiben \| verbleiben \| überbleiben [ugs.] \| übrig bleiben bleiben \| durchhalten \| erhalten bleiben \| fortbestehen \| fortdauern \| fortleben \| gewachsen sein \| sich behaupten \| sich halten \| standhalten \| weiter bestehen \| weiterbestehen \| überdauern \| überleben ausruhen \| bleiben \| ruhen [sich] aufhalten \| bleiben \| verweilen \| weilen © OpenThesaurus.de

marad {verb}

bleiben

megmarad {verb}

bleiben

2 Words

megakad {verb}

hängen bleiben

megbukik {verb}

sitzen bleiben [durchfallen]

elakad {verb}

stecken bleiben

beszorul vmibe {verb}

stecken bleiben [eingeklemmt sein]

tart {verb}

stehen bleiben

állva marad {verb}

stehen bleiben

3 Words

csak nyugalom

immer cool bleiben

nyugi-nyugi

immer cool bleiben

a témánál marad {verb}

beim Thema bleiben

ágyban marad {verb}

im Bett bleiben

vacsorára marad {verb}

zum Abendessen bleiben

4 Words

A kutyáknak kint kell maradni.

Hunde müssen draußen bleiben.

a valóság talaján marad {verb} [átv.]

auf der Erde bleiben [fig.]

a tárgynál marad {verb}

bei der Sache bleiben

idióma telekom. vonalban marad {verb}

in der Leitung bleiben

a közelben marad {verb}

in der Nähe bleiben

idióma a sarkában marad vkinek {verb}

jdm. auf den Fersen bleiben [verfolgen, folgen]

nem marad adós vkinek a válasszal {verb}

jdm. keine Antwort schuldig bleiben

kapcsolatban marad vkivel {verb}

mit jdm. in Kontakt bleiben

kapcsolatban marad vkivel {verb}

mit jdm. in Verbindung bleiben

5+ Words

Bárcsak maradhatnék!

Ich wünschte, ich könnte bleiben.

» See 2 more translations for bleiben within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=bleiben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Német-magyar szótár

bleiben in other languages:

Dictionary Hungarian ← German: bleiben

Translation 1 - 23 of 23

Contribute to the Dictionary: Add a Translation