Dictionary Hungarian ← German: bei

Translation 1 - 34 of 34

	Hungarian	German
	-nál / -nél `{prep}`	bei `[+Dat.]`
2 Words: Others
	nálad `{pron}`	bei dir
	nálatok `{pron}`	bei euch
	adandó alkalommal `{adv}`	bei Gelegenheit
	nála `{pron}`	bei ihm
	náluk `{pron}`	bei ihnen
	nála `{pron}`	bei ihr
	nálam `{pron}`	bei mir
	nálunk `{pron}`	bei uns
	Kinél?	Bei wem?
2 Words: Verbs
	benéz vkihez `{verb}`	bei jdm. vorbeikommen
	beugrik vkihez `{verb}`	bei jdm. vorbeikommen
	rajtakap vkit vmin `{verb}`	jdn. bei etw. erwischen
3 Words: Others
	közelebbről nézve `{adv}`	bei näherem Hinsehen
	tört. Unverified lipcsei csata `[népek` `csatája]`	Völkerschlacht bei Leipzig
3 Words: Verbs
	reményt kelt vkiben `{verb}`	bei jdm. Hoffnung erwecken
	reményt kelt vkiben `{verb}`	bei jdm. Hoffnung wecken
	vmin rajtakapja magát `{verb}`	sich bei etw. ertappen
	munka. beáll vkihez `{verb}` `[közb.]` `[munkát` `vállal` `vkinél]`	sich bei jdm. verdingen `[veraltend]`
4 Words: Others
	az első adandó alkalommal `{adv}`	bei der ersten Gelegenheit
	A MAHART-nál dolgozik	Er arbeitet bei MAHART.
4 Words: Verbs
	albérletben lakik (vkinél) `{verb}`	(bei jdm.) in Untermiete wohnen
	albérletben lakik (vkinél) `{verb}`	(bei jdm.) zur Untermiete wohnen
	a tárgynál marad `{verb}`	bei der Sache bleiben
	vendégeskedik vkinél `{verb}`	bei jdm. zu Gast sein
	zavar vkit a munkában `{verb}`	jdn. bei der Arbeit stören
	megköszön vmit vkinek `{verb}`	sich bei jdm. für etw. bedanken
	folyamodik vkihez vmiért `{verb}`	sich bewerben bei jdm. um etw.
5+ Words: Others
	idióma Tiszta ideg.	Bei ihm liegen die Nerven blank.
	idióma Nálam végképp leszerepeltél.	Bei mir hast du endgültig ausgespielt.
	Nagyon kellemes volt nálatok.	Es war (sehr) nett bei euch.
	közm. Suszter, maradj a kaptafánál.	Schuster, bleib bei deinen Leisten!
5+ Words: Verbs
	kiszáll a következő állomáson `{verb}`	bei der nächsten Haltestelle aussteigen
	kiszáll a következő állomáson `{verb}`	bei der nächsten Station aussteigen

» See 12 more translations for bei within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=bei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

Add a translation to the Hungarian-German dictionary

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Német-magyar szótár

bei in other languages:

Dictionary Hungarian ← German: bei

Translation 1 - 34 of 34

Add a translation to the Hungarian-German dictionary