Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: aus seinen Illusionen gerissen werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus seinen Illusionen gerissen werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: aus seinen Illusionen gerissen werden

Übersetzung 1 - 50 von 165  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idióma Unverified ül a babérjainEr ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.
éles eszű {adj}gerissen
kikép. doktorál {verb}seinen Doktor machen
székel {verb}seinen Sitz haben
tágítja a látókörét {verb}seinen Horizont erweitern
Unverified Elvesztette a kézitáskáját.Er hat seinen Rucksack verloren.
a maga útját járja {verb}seinen eigenen Weg gehen
megkeresi a kenyerét {verb}(sich) seinen Lebensunterhalt verdienen
összeszedi minden bátorságát {verb}all seinen Mut zusammennehmen
idióma ül a babérjain {verb}sich auf seinen Lorbeeren ausruhen
eleget tesz a kötelezettségeinek {verb}seinen Verpflichtungen nachkommen
-ből {prep}aus
-ból {prep}aus
acél {adj}aus Stahl
belőle {pron}aus ihm
belőle {pron}aus ihr
belőled {pron}aus dir
belőlem {pron}aus mir
belőletek {pron}aus euch
belőlük {pron}aus ihnen
belőlünk {pron}aus uns
keres. pénz. méltányosságból {adv}aus Kulanzgründen
szánalomból {adv}aus Mitleid
tengerentúlról {adv}aus Übersee
tévedésből {adv}aus Versehen
tiltakozásul {adv}aus Protest
véletlenül {adv}aus Versehen
csúnyul {verb}hässlich(er) werden
elájul {verb}ohnmächtig werden
elbizakodik {verb}überheblich werden
elbizonytalanodik {verb}unsicher werden
elcsendesedik {verb}still werden
elfárad {verb}müde werden
elfogy {verb}alle werden
elgyengül {verb}schwach werden
elkészül {verb}fertig werden
elpusztul {verb}zerstört werden
elsápad {verb}blass werden
elsápad {verb}bleich werden
eltérül {verb}abgelenkt werden
elvetődik {verb} [vhova]verschlagen werden
épül {verb}gebaut werden
felszabadul {verb}frei werden
fog {verb}werden [Hilfsverb]
gyengül {verb}schwächer werden
idősödik {verb}älter werden
kékül {verb}blau werden
készül {verb}hergestellt werden
kijózanodik {verb}nüchtern werden
kipirul {verb}rot werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=aus+seinen+Illusionen+gerissen+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten