aus dem Kopf in anderen Sprachen:
Deutsch - DänischDeutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: aus dem Kopf | Übersetzung 151 - 159 von 159 << |
Ungarisch | Deutsch | |||||||
– |
| |||||||
Teilweise Übereinstimmung | ||||||||
Unverified Nyugtával dícsérd a napot. | Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. | |||||||
Az eset óta néhányan ignorálják. | Seit dem Vorfall wird er von einigen Leuten gemieden. | |||||||
orvost. Unverified keringési panaszok | Beschwerde im Zusammenhang mit dem eigenen Kreislauf , Kreislaufbeschwerde(n) {f} {pl} | |||||||
Folyik a takony az orrából. | Der Rotz läuft ihm aus der Nase. | |||||||
idióma Unverified ül a babérjain | Er ruht sich auf seinen Lorbeeren aus. | |||||||
idióma az ujjából szopott vmit {verb} | sichDat. etw. aus den Fingern saugen | |||||||
az egyik végletből a másikba esik {verb} | von / aus einem Extrem ins andere fallen | |||||||
Ebből a helyzetből nincs visszaút. | Es gibt aus dieser Situation kein Zurück mehr. | |||||||
Pihenj csak, aközben én csinálok egy kávét. | Ruh dich nur aus, inzwischen mache ich einen Kaffee. |
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=aus+dem+Kopf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung