Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: aus Mücke Elefanten machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus Mücke Elefanten machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: aus Mücke Elefanten machen

Übersetzung 1 - 50 von 222  >>

UngarischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idióma Bolhából elefántot csinál.Aus einer Mücke einen Elefanten machen.
Teilweise Übereinstimmung
Unverified nem csinál titkot vmiből {verb}aus etw. kein Hehl machen
nem csinál titkot vmiből {verb}kein Geheimnis aus etw. machen
eliszkol {verb} [közb.]sich aus dem Staub machen [ugs.]
entom. szúnyogMücke {f}
-ból {prep}aus
-ből {prep}aus
csinálni [infin.]machen
tenni [infin.]machen
csinál {verb}machen
tesz {verb}machen
belőled {pron}aus dir
belőletek {pron}aus euch
belőle {pron}aus ihm
belőlük {pron}aus ihnen
belőle {pron}aus ihr
keres. pénz. méltányosságból {adv}aus Kulanzgründen
belőlem {pron}aus mir
szánalomból {adv}aus Mitleid
tiltakozásul {adv}aus Protest
acél {adj}aus Stahl
tengerentúlról {adv}aus Übersee
belőlünk {pron}aus uns
tévedésből {adv}aus Versehen
véletlenül {adv}aus Versehen
vmin kívül {prep}aus etw. heraus
cirkuszolni [infin.] [közb.]Theater machen [ugs.]
szitok kakil {verb} [szl.]Aa machen [kindersprachlich]
kikép. érettségizik {verb}Abitur machen
áll vmiből {verb}aus etw. bestehen
rátalál {verb}ausfindig machen
bevásárol {verb}Besorgungen machen [einkaufen]
ágyaz {verb}Bett machen
tudatosít {verb}bewusst machen
diétázik {verb}Diät machen
benyomást tesz {verb}Eindruck machen
ruha bevesz {verb}enger machen
nyilvánvalóvá tesz vmit {verb}etw. offenkundig machen
csinosít vmit {verb}etw. schön machen
ártalmatlanná tesz vmit {verb}etw. unschädlich machen
lerombol vmit {verb}etw. zuschanden machen
közgaz. pénz. üzletel {verb}Geschäfte machen
szemrehányással illet vkit {verb}jdm. Vorwürfe machen
szemrehányást tesz vkinek {verb}jdm. Vorwürfe machen
tönkretesz {verb}kaputt machen
megbolondit {verb}kirre machen [nordd.]
bókol {verb}Komplimente machen
kiürít {verb}leer machen
könnyít {verb}leichter machen
csináltat {verb}machen lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=aus+M%C3%BCcke+Elefanten+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung