|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: auf Reisen gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Reisen gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: A
A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS  

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: auf Reisen gehen

Übersetzung 51 - 100 von 345  <<  >>

UngarischDeutsch
–
VERB   auf Reisen gehen | ging auf Reisen/auf Reisen ging | auf Reisen gegangen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
sport terpeszállásba áll {verb}in die Grätsche gehen
sport átveszi a vezetést {verb}in Führung gehen
idióma befürdik vmivel {verb}mit etw. baden gehen [ugs.]
Unverified kimenni a kertbeIn den Garten gehen
Menjenek tovább, kérem!Gehen Sie bitte weiter!
szitok húgyoz {verb} [szl.]für kleine Mädchen gehen [ugs.] [hum.]
Erre menjek?Soll ich in diese Richtung gehen?
Haza kell mennem.Ich muss nach Hause gehen.
a maga útját járja {verb}seine eigenen Wege gehen
a maga útját járja {verb}seinen eigenen Weg gehen
görbe / sötét utakon jár {verb}krumme Wege gehen [fig.]
elkerül vkit/vmit {verb}jdm./etw. aus dem Weg gehen
Oda mentek, ahova akartok.Ihr könnt gehen, wohin ihr wollt.
nyitott szemmel jár a világban {verb}mit offenen Augen durch die Welt gehen
-en {prep}auf
-on {prep}auf
-ön {prep}auf
-ra {prep}auf
-re {prep}auf
fel {adv}auf
államköltségen {adv}auf Staatskosten
angolul {adv}auf Englisch
azonauf jenem
egyben {adv}auf einmal
egyből {adv}auf Anhieb
egyszerre {adv}auf Anhieb
elsőre {adv}auf Anhieb
nyelv. franciául {adv}auf Französisch
kérvényezésreauf Antrag
kívánatra {adv}auf Anfrage
magyarul {adv}auf Ungarisch
próbaképpen {adv}auf Probe
rá {pron}auf ihn
rád {pron}auf dich
rajta {pron}auf ihm
rajta {pron}auf ihr
rajtad {pron}auf dir
rajtam {pron}auf mir
rajtatok {pron}auf euch
rajtuk {pron}auf ihnen
rajtunk {pron}auf uns
Unverified raktáronauf Lager
rám {pron}auf mich
ránk {pron}auf uns
rátok {pron}auf euch
Unverified rivall {Verb}(auf)schreien
rögtön {adv}auf Anhieb
Viszonthallásra!Auf Wiederhören!
rámutat {verb}hinweisen auf
rámutat {verb}zeigen auf
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=auf+Reisen+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung