Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: außer wenn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

außer wenn in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: außer wenn

Übersetzung 1 - 33 von 33

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
[vmin] kívül {prep}außer [+Dat.]
kivéve {conj}außer
külföldre {adv}außer Landes
rajta kívül {pron}außer ihm
rajta kívül {pron}außer ihr
rajtad kívül {pron}außer dir
rajtatok kívül {pron}außer euch
rajtuk kívül {pron}außer ihnen
rajtunk kívül {pron}außer uns
szolgálaton kívül {adj}außer Dienst
amikor {conj}wenn
ha {conj}wenn
habár {conj}wenn auch
valahányszor {adv}immer wenn
éppen akkorausgerechnet wenn / als
ha nem {conj}wenn nicht
rajtam kívül {pron} [magamon kívül]außer mir
akkor is, haauch wenn
Unverified ha jól értettemwenn ich richtig verstanden habe
Unverified házon kívül vanaußer Haus sein
Unverified Na wenn schon!És akkor mi van!
figyelmen kívül hagy {verb}außer Acht lassen
figyelmen kívül hagy vmit {verb}etw. außer Acht lassen
figyelmen kívül hagy vmit {verb}etw. außer Betracht lassen
kijön a sodrából {verb}außer sich geraten
vkit/vmit figyelmen kívül hagy {verb}jdn./etw. außer Betracht lassen
Unverified ha figyelembe vesszük ,hogywenn mann bedenkt,dass
idióma Ha nem, hát nem.Wenn nicht, dann nicht!
Nagyon lekötelezne, ha ...Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn ...
Ha akkor még esik, ...Wenn es dann immer noch regnet, ...
Unverified ha ezt jól megfigyeljük...wenn wir es recht betrachten
Kapj el, ha tudsz!Fang mich, wenn du kannst!
idióma Az igéret szép szó, ha megtartják, úgy jó.Ein Versprechen ist nur etwas wert, wenn es gehalten / eingehalten wird.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=au%C3%9Fer+wenn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten