|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: alatt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

alatt in other languages:

Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian

Dictionary Hungarian German: alatt

Translation 1 - 39 of 39

Hungarian German
alatt {prep}
136
unter [+Dat.]
alatt {prep}
65
während
alatt {prep} {adv} [térben és időben]
5
in [lokale und zeitliche Bestimmung]
alatt {adv} {prep}
4
unterhalb
alatt {adv} {prep}innerhalb (von)
2 Words: Others
az alatt {adv}darunter
az alatt {adv}drunter [ugs.]
egymás alatt {adv}untereinander
előkészület alattin Vorbereitung
ez alatt {pron}während diesem
ez alatt {pron}während dieser
ezek alatt {pron}während diesen
alatt {adv}hinter vorgehaltener Hand
kényszer alattunter Zwang
3 Words: Others
a fagypont alattunter dem Gefrierpunkt
a háború alattwährend des Krieges
alkohol befolyása alatt {adv}unter Alkoholeinfluss
alkohol befolyása alatt {adv}unter dem Einfluss von Alkohol
az átlag alattunter dem Durchschnitt
egész idő alatt {adv}die ganze Zeit (über)
egy szempillantás alatt {adv}im Handumdrehen
egy szempillantás alatt {adv}im Nu [ugs.]
Unverified eskü alatt álló {adj}sakrosankt
szabad ég alattunter freiem Himmel
3 Words: Verbs
eskű alatt vall vmit {verb}etw. eidlich bekunden
eskű alatt vall vmit {verb}etw. unter Eid aussagen
maga alatt van {verb}am Boden zerstört sein
nyomás alatt áll {verb}unter Druck stehen
stresszhatás alatt áll {verb}unter Stress stehen
jog vád alatt áll {verb}unter Anklage stehen
4 Words: Others
Unverified a Habsburgok uralma alattunter der Herrschaft der Habsburger
a másodperc töredéke alatt {adv}im Bruchteil einer Sekunde
Unverified a sötétség leple alatt [idióma]im Schutz der Dunkelheit
Unverified a sötétség leple alatt [idióma]im Schutz der Nacht
az egész idő alattdie ganze Zeit
szerencsés csillagzat alatt születettunter einem guten Stern geboren sein
4 Words: Verbs
a szegénységi küszöb alatt él {verb}unterhalb der Armutsgrenze leben
kettős terhelés alatt áll {verb}unter doppelter Belastung stehen
Fiction (Literature and Film)
F Nyolcvan nap alatt a Föld körülIn 80 Tagen um die Erde
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=alatt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement