Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Wir pflegen nicht zu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir pflegen nicht zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Wir pflegen nicht zu

Übersetzung 1 - 50 von 302  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
szokott vmit tenni / csinálni {verb}etw. zu pflegen tun
Nem vagyunk boldogok.Wir sind nicht glücklich.
Tudunk oda gyalog menni?Können wir zu Fuß dahin laufen?
szemrebbenés nélkülnicht mit der Wimper zu zucken
nem lehet megfékezni {verb} [is átv.]nicht zu bremsen sein [auch fig.]
A férjem jelenleg nincs idehaza.Mein Mann ist zur Zeit nicht zu Hause.
Akárki is telefonál, nem vagyok itthon.Wer auch immer anruft, ich bin nicht zu Hause.
ápol {verb}pflegen
gondoz {verb}pflegen
ápolja a tradíciókat {verb}die Traditionen pflegen
Unverified ápolja a beteg családtagokatkranke Familienmitglieder pflegen
mi {pron}wir
magunk {pron}wir selbst
mi adunkwir geben
muszájSie / wir / sie müssen
Boldogok vagyunk.Wir sind glücklich.
Hol tartottunk?Wo waren wir?
útiszó Mikor találkozunk?Wann treffen wir uns?
útiszó Találkozhatunk megint?Können wir uns wiedersehen?
Hol tartottunk?Wo sind wir stehen geblieben?
Elfelejtettük a kulcsainkat.Wir haben unsere Schlüssel vergessen.
Unverified legyünk túl rajtabringen wir's hinter uns
Lekéstük a vonatot.Wir haben den Zug verpasst.
Majd megoldjuk valahogy!Wir werden das Kind schon schaukeln!
a város, ahol élünkdie Stadt, wo wir leben
Unverified ha ezt jól megfigyeljük...wenn wir es recht betrachten
Találkozhatnánk a jövő héten?Könnten wir uns nächste Woche wieder sehen?
Annyi adagot kell főzni, ahány vendég lesz.Wir müssen so viele Portionen kochen, wie Gäste kommen werden.
ne {adv}nicht
nem {adv}nicht
ihatatlan {adj}nicht trinkbar
inkompatibilis {adj}nicht kompatibel
mégsemdoch nicht
nehogy {conj}damit nicht (etwa)
nemcsaknicht nur
nincsist nicht
sem {adv}auch nicht
sincsist (auch) nicht
útiszó Ugye?Nicht wahr?
úgyse {adv}ohnehin nicht
úgyse {adv}sowieso nicht
úgysem {adv}ohnehin nicht
úgysem {adv}sowieso nicht
úgysincs {adv}sowieso nicht
utál {verb}nicht leiden können
annyiban nem {conj}sofern nicht
csak ne {adv}bloß nicht
egyáltalán nem {adv}gar nicht
egyáltalán nem {adv}überhaupt nicht
ha nem {conj}falls nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Wir+pflegen+nicht+zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten