Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Wir haben jede Minute davon genossen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir haben jede Minute davon genossen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Wir haben jede Minute davon genossen

Übersetzung 1 - 50 von 132  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Akármelyik percben elkezdhet esni.Es kann jede Minute zu regnen anfangen.
Elfelejtettük a kulcsainkat.Wir haben unsere Schlüssel vergessen.
Lekéstük a vonatot.Wir haben den Zug verpasst.
mindegyik {adj} {pron}jede
mindenki {pron}jede
akármelyik(eine) jede
bármilyen {pron}jede beliebige
mért. percMinute {f} <min>
abból {prep}davon
arról {adv}davon
attól {adv}davon
ebből {prep}davon
erről {adv}davon
ettől {adv}davon
közülükdavon
az utolsó percben {adv}in letzter Minute
el {adv}davon [weg]
Minden apróság miatt idegeskedik.Er / Sie regt sich über jede Kleinigkeit auf.
Unverified feltételezve,hogydavon auszugehen,dass
Attól függ!Das hängt davon ab!
Ne beszélj róla!Rede nicht davon!
Attól függ, hogy ...Es hängt davon ab, ob ...
arról nem is beszélve, hogy ...ganz zu schweigen davon, dass ...
Torkig vagyok vele. [közb.]Ich hab' die Nase voll davon. [ugs.]
mi {pron}wir
magunk {pron}wir selbst
mi adunkwir geben
muszájSie / wir / sie müssen
Boldogok vagyunk.Wir sind glücklich.
Hol tartottunk?Wo waren wir?
Akárhány új ruhát is vesz magának, attól még nem lesz szebb.Egal wie viele neue Kleider sie sich auch kauft, sie wird davon nicht hübscher.
útiszó Mikor találkozunk?Wann treffen wir uns?
útiszó Találkozhatunk megint?Können wir uns wiedersehen?
Hol tartottunk?Wo sind wir stehen geblieben?
Unverified legyünk túl rajtabringen wir's hinter uns
Nem vagyunk boldogok.Wir sind nicht glücklich.
Majd megoldjuk valahogy!Wir werden das Kind schon schaukeln!
a város, ahol élünkdie Stadt, wo wir leben
Unverified ha ezt jól megfigyeljük...wenn wir es recht betrachten
Találkozhatnánk a jövő héten?Könnten wir uns nächste Woche wieder sehen?
Tudunk oda gyalog menni?Können wir zu Fuß dahin laufen?
Annyi adagot kell főzni, ahány vendég lesz.Wir müssen so viele Portionen kochen, wie Gäste kommen werden.
aggályoskodik {verb}Bedenken haben
bízik {verb}Vertrauen haben
csuklik {verb}Schluckauf {m} haben
idegenkedik {verb}Abneigung haben
közösül {verb}Sex haben
megért {verb}Verständnis haben
ráér {verb}Zeit haben
székel {verb}Stuhlgang haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Wir+haben+jede+Minute+davon+genossen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung