Dictionary Hungarian ← German: Wie geht's dir

Translation 1 - 50 of 191 >>

	Hungarian	German
	útiszó Hogy vagy?	Wie geht's (dir)?
Keywords contained
	Hogy s mint öregem? `[közb.]`	Wie geht's dir, altes Haus? `[ugs.]`
Partial Matches
	útiszó Hogy vagy?	Wie geht es dir?
	Hogy s mint? `[közb.]`	Wie geht's? `[ugs.]`
	Hogy van?	Wie geht es Ihnen?
	Hogy van ő?	Wie geht es ihm / ihr?
	Indulás!	Jetzt geht's los!
	Hogy létezik az, hogy ...	Wie kommt's, dass ... ?
	neked `{pron}`	dir
	magadnak `{pron}`	dir `[refl.]`
	rajtad `{pron}`	auf dir
	belőled `{pron}`	aus dir
	rajtad kívül `{pron}`	außer dir
	nálad `{pron}`	bei dir
	veled szemben `{pron}`	dir gegenüber
	mögötted `{pron}`	hinter dir
	benned `{pron}`	in dir
	veled	mit dir
	utánad `{pron}`	nach dir
	melletted `{pron}`	neben dir
	feletted `{pron}`	über dir
	fölötted `{pron}`	über dir
	alattad `{pron}`	unter dir
	rólad `{pron}`	von dir
	tőled `{pron}`	von dir
	előtted `{pron}`	vor dir
	hozzád `{pron}`	zu dir
	mögüled `{pron}`	hinter dir hervor
	mellőled `{pron}`	neben dir weg
	alólad `{pron}`	unter dir hervor
	előled `{pron}`	vor dir weg
	Mi bajod van?	Was fehlt dir?
	veled együtt `{pron}`	zusammen mit dir
	megvan	geht so
	én adlak	ich gebe dir/euch
	Jól áll neked a mosoly.	Lächeln steht dir gut.
	Ne fáradj!	Mach dir keine Mühe!
	Ne áltasd magad!	Mach dir nichts vor!
	Megvagyok. `[úgy-ahogy` `megvan]`	Es geht so.
	idióma Szorítok neked!	Ich drücke dir die Daumen!
	Ne áltasd magad!	Mach dir keine falschen Hoffnungen!
	Emiatt ne aggódj!	Mach dir keine Gedanken darüber!
	Rá se ránts! `[közb.]`	Mach dir keine Gedanken darüber!
	Tartsd meg magadnak az örökös kioktatásaidat!	Spare dir deine dauernden Belehrungen!
	Vesd le a cipődet!	Zieh (dir) die Schuhe aus!
	idióma Ez már túlzás!	Das geht zu weit!
	Azt beszélik, ...	Es geht die Rede, ...
	Jól van.	Es geht ihm gut.
	Jól van.	Es geht ihr gut.
	Jól vagyok.	Mir geht es gut.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=Wie+geht%27s+dir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.122 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wie geht\'s dir/DEHU

Add a translation to the Hungarian-German dictionary

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Német-magyar szótár

Wie geht's dir in other languages:

Dictionary Hungarian ← German: Wie geht's dir

Translation 1 - 50 of 191 >>

Add a translation to the Hungarian-German dictionary