|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Was dich uns nicht umbringt macht dich uns nur stärker
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was dich uns nicht umbringt macht dich uns nur stärker in anderen Sprachen:

Deutsch - Finnisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Was dich uns nicht umbringt macht dich uns nur stärker

Übersetzung 1 - 50 von 306  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified Milyen egy reklám?Was macht eine gute Werbung aus?
Ugyan mi baja lehet?Was hat er / sie nur?
nemcsaknicht nur
Vajon mire gondolt?Was hat er sich dabei nur gedacht?
Mi ütött beléd?Was ist denn in dich gefahren?
Pihenj csak, aközben én csinálok egy kávét.Ruh dich nur aus, inzwischen mache ich einen Kaffee.
idióma A pénz nem üdvözít.Geld allein macht nicht glücklich.
nemcsak ..., hanem ... isnicht nur ..., sondern auch
Ne affektálj úgy!Zier dich nicht so!
ját. Ki nevet a végén?Mensch ärgere dich nicht {n}
Nem szív akármilyen cigarettát, csak ezt a márkát.Er raucht nicht irgendwelche Zigaretten, nur diese Marke.
közm. Nem mind arany, ami fénylik.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
hatalomMacht {f}
nekünk {pron}uns
Nem számít!Macht nichts!
alánk {pron}unter uns
alattunk {pron}unter uns
általunkdurch uns
belénk {pron}in uns
belőlünk {pron}aus uns
bennünk {pron}in uns
elénk {pron}vor uns
ellenünkgegen uns
előttünk {pron}vor uns
felettünk {pron}über uns
fölénk {pron}über uns
fölöttünk {pron}über uns
hozzánk {pron}zu uns
közöttünk {pron}zwischen uns
mellénk {pron}neben uns
mellettünk {pron}neben uns
minket {pron}unsAkk.
mögénk {pron}hinter uns
mögöttünk {pron}hinter uns
nálunk {pron}bei uns
nélkülünkohne uns
rajtunk {pron}auf uns
ránk {pron}auf uns
rólunk {pron}von uns
tőlünk {pron}von uns
utánunk {pron}nach uns
velünkmit uns
alólunk {pron}unter uns hervor
előlünk {pron}vor uns weg
Induljunk!Lass uns gehen!
körénk {pron}um uns herum
körülöttünk {pron}um uns herum
mellőlünk {pron}neben uns weg
mögülünk {pron}hinter uns hervor
rajtunk kívül {pron}außer uns
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Was+dich++uns+nicht+umbringt+macht+dich++uns+nur+st%C3%A4rker
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung