Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Was+ist+Sache
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was+ist+Sache in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Was ist Sache

Übersetzung 1 - 50 von 175  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Az ügy el van intézve.Die Sache ist erledigt.
útiszó Mi az?Was ist das?
Mi ez?Was ist das?
Mi van?Was ist los?
Ez már valami!Das ist schon was!
Ez nem semmi!Das ist schon was!
munka. Mi a foglalkozásod?Was ist dein Beruf?
Mi ütött beléd?Was ist denn in dich gefahren?
közm. Nem mind arany, ami fénylik.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Akármi is az, látni akarom.Was auch immer es ist, ich möchte es sehen.
dologSache {f}
ügySache {f}
holtbiztos dologsichere Sache {f}
a lényegre tér {verb}zur Sache kommen
a tárgyra tér {verb}zur Sache kommen
a tárgynál marad {verb}bei der Sache bleiben
urrá lesz vmin {verb}einer Sache Herr werden
a dolog lényege [értelme]der Sinn {m} der Sache
idióma Ez a dolog természetéből fakad.Das liegt in der Natur der Sache.
mi {pron} [kérdés]was
útiszó Mi?Was?
Tessék?Was? [ugs.]
Mivel?Mit was?
Mi mellett?Neben was?
Mit jelent ... ?Was bedeutet ... ?
valami {pron}was [ugs.] [etwas]
bármi {adv}was (auch) immer
akármiwas auch (immer)
bármi iswas auch immer
bármilyenwas auch immer
Mit parancsol?Was darf's sein?
ami azt illetiwas das betrifft
Mi bajod van?Was fehlt dir?
Milyen?Was für ein ... ?
Milyen?Was für eine ... ?
Mit gondolsz?Was glaubst du?
Mit csinálsz?Was machst du?
Mi a véleményed?Was meinst du?
Mik ezek?Was sind das?
Mit keresel?Was suchst du?
Mit tudom én!Was weiß ich!
Mit tudok?Was weiß ich?
Mit tudsz?Was weißt du?
Mit akarsz?Was willst du?
Mié?Zu was gehört?
Mit tehetek Önért?Was darf es sein?
ami a levelet illetiwas den Brief betrifft
Mi újság van?Was gibt es Neues?
Önnek mi a foglalkozása?Was machen Sie beruflich?
Mi a véleménye erről?Was meinen Sie dazu?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Was%2Bist%2BSache
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung