Wann soll der Bericht fertig sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Deutsch: A

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Wann soll der Bericht fertig sein

Übersetzung 1 - 50 von 426 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ájuldozik `{verb}`	der Ohnmacht nahe sein
	vadász. cserkészik `{verb}`	auf der Pirsch sein
	üzekedik `{verb}`	in der Brunst sein
	résen van `{verb}`	auf der Hut sein
	tud németül `{verb}`	der deutschen Sprache mächtig sein
	a politikában tevékenykedik	in der Politik tätig sein
	a helyzet ura (van) `{verb}`	Herr der Lage sein
	az a véleménye, hogy `{verb}`	der Meinung sein, dass
	ura a helyzetnek (van) `{verb}`	Herr der Lage sein
	azon a véleményen van, hogy `{verb}`	der Meinung sein, dass
	beszámoló	Bericht `{m}`
	jelentés	Bericht `{m}`
	tudósítás	Bericht `{m}`
	beszámol vmiről `{verb}`	über etw.^Akk. Bericht erstatten
	mikor `{adv}`	wann
	útiszó Mikor?	Wann?
	bármikor `{adv}`	wann immer
	útiszó Mióta?	Seit wann?
	bármikor `{adv}`	wann (auch) immer
	időnként `{adv}`	dann und wann `[zeitweise]`
	Meddig? `[vmely` `időpontig]`	Bis wann?
	útiszó Hány óráig?	Bis wann? `[Uhrzeit]`
	kész `{adj}`	fertig `[bereit]`
	elkészül `{verb}`	fertig werden
	útiszó Mikor találkozunk?	Wann treffen wir uns?
	megír `{verb}`	fertig schreiben `[Brief]`
	Készen van?	Sind Sie fertig?
	Mikor jön vissza?	Wann kommt er / sie wieder?
	útiszó Mikor zárnak az üzletek?	Wann schließen die Geschäfte?
	Honnan tudjam?	Woher soll ich das wissen?
	útiszó Mióta van Budapesten?	Seit wann sind Sie in Budapest?
	útiszó Mikor zárnak az üzletek?	Wann machen die Geschäfte zu?
	Erre menjek?	Soll ich in diese Richtung gehen?
	Mikor kapom vissza a könyvemet?	Wann bekomme ich mein Buch zurück?
	Átadjak neki valami üzenetet?	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
	Ugyan ki fogja ezt megvenni?	Wer soll das denn kaufen?
	Mikor kapom vissza a könyvemet?	Wann bekomme ich mein Buch wieder (zurück)?
	Unverified Nyugtával dícsérd a napot.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
	Unverified Csak az emberek pozítiv oldalát kell nézni.	Man soll nur die positive Seite von Menschen betrachten.
	övé `{pron}`	sein
	van `{verb}`	sein
	Lehet.	Kann sein!
	Lehet.	Mag sein!
	aggályoskodik `{verb}`	besorgt sein
	aggodalmaskodik `{verb}`	besorgt sein
	egyetért `{verb}`	einverstanden sein
	Unverified Elkárhozik `{verb}`	verdammt sein
	elkeseredik `{verb}`	erbittert sein
	elkeseredik `{verb}`	verbittert sein
	gyengélkedik `{verb}`	unwohl sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Wann+soll+der+Bericht+fertig+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten