Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Uns+trennen+Welten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Uns+trennen+Welten in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Uns trennen Welten

Übersetzung 1 - 54 von 54

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
elválaszt {verb}trennen
szétválaszt {verb}trennen
elválik {verb}sich trennen
elválni [infin.]sich trennen
nekünk {pron}uns
minket {pron}unsAkk.
rajtunk {pron}auf uns
ránk {pron}auf uns
belőlünk {pron}aus uns
nálunk {pron}bei uns
általunkdurch uns
ellenünkgegen uns
mögénk {pron}hinter uns
mögöttünk {pron}hinter uns
belénk {pron}in uns
bennünk {pron}in uns
velünkmit uns
utánunk {pron}nach uns
mellénk {pron}neben uns
mellettünk {pron}neben uns
nélkülünkohne uns
felettünk {pron}über uns
fölénk {pron}über uns
fölöttünk {pron}über uns
alánk {pron}unter uns
alattunk {pron}unter uns
rólunk {pron}von uns
tőlünk {pron}von uns
elénk {pron}vor uns
előttünk {pron}vor uns
hozzánk {pron}zu uns
közöttünk {pron}zwischen uns
rajtunk kívül {pron}außer uns
velünk szemben {pron}uns gegenüber
mögülünk {pron}hinter uns hervor
Induljunk!Lass uns gehen!
mellőlünk {pron}neben uns weg
körénk {pron}um uns herum
körülöttünk {pron}um uns herum
alólunk {pron}unter uns hervor
előlünk {pron}vor uns weg
idióma köztünk legyen szólvaunter uns gesagt
velünk együtt {pron}zusammen mit uns
Jöjjön velünk!Kommen Sie mit (uns)!
útiszó Találkozhatunk megint?Können wir uns wiedersehen?
útiszó Mikor találkozunk?Wann treffen wir uns?
Hagyjon békén!Lassen Sie uns in Ruhe!
Unverified legyünk túl rajtabringen wir's hinter uns
A hír mindannyiunkat megdöbbentett.Die Nachricht hat uns alle bestürzt.
Ragyogóan érezzük itt magunkat.Es geht uns hier blendend.
Ragyogóan érezzük itt magunkat.Es geht uns hier glänzend.
Akármelyikünkkel megtörténhetett volna.Das hätte (mit) jedem von uns passieren können.
Találkozhatnánk a jövő héten?Könnten wir uns nächste Woche wieder sehen?
Teával és süteménnyel vendégelt meg minket.Er bewirtete uns mit Tee und Gebäck.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Uns%2Btrennen%2BWelten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten