Tiden leger alle sår in anderen Sprachen:
Deutsch - NorwegischEnglish - Norwegian
English - all languages
Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Tiden leger alle sår | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
Ungarisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
lezser {adj} | leger | ||
könnyed {adj} [fesztelen] | leger | ||
sár | Dreck {m} [ugs.] [Schlamm] | ||
mind {adj} {pron} | alle | ||
összes {adj} {pron} | alle | ||
mindenkinek | für alle | ||
elfogy {verb} | alle werden | ||
minden jog fenntartva | alle Rechte vorbehalten | ||
minden ütőkártyáját kijátssza {verb} | alle Trümpfe ausspielen | ||
egyszer s mindenkorra {adv} | ein für alle Mal | ||
Minden szoba foglalt. | Alle Zimmer sind belegt. | ||
ez túltesz mindenen | das geht über alle Begriffe | ||
Minden út Rómába vezet. | Alle Wege führen nach Rom. | ||
A hír mindannyiunkat megdöbbentett. | Die Nachricht hat uns alle bestürzt. | ||
Minden körülmény arra utal, hogy ... | Alle Umstände weisen darauf hin, dass ... | ||
idióma nincs ki mind a négy kereke {verb} [közb.] [átv.] | nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [fig.] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Tiden+leger+alle+s%C3%A5r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung