Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Tök jó fej
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Tök jó fej in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Tök jó fej

Übersetzung 1 - 60 von 60

UngarischDeutsch
idióma Tök fej.Er / Sie / Es ist in Ordnung.
Teilweise Übereinstimmung
fej-fej melletti versenyKopf-an-Kopf-Rennen {n}
fej {verb}melken
anat. fejKopf {m}
Fej vagy írás?Kopf oder Zahl?
{adj}gut
tök {adj}cool
tök {adj}geil
tök {adj}scharf [geil, cool]
tokEtui {n}
tokFutteral {n}
tokKapsel {f}
bot. gasztr. tökKürbis {m}
tökSpeisekürbis {m}
De !(Das ist ja) toll!
De !Klasse!
De !Super!
De !Wie schön!
útiszó éjszakát!Gute Nacht!
útiszó éjt!Gute Nacht!
útiszó estét!Guten Abend!
útiszó étvágyat!Guten Appetit!
útiszó étvágyat!Mahlzeit!
útiszó napot!Guten Tag! [nachmittags]
útiszó ötlet!Gute Idee!
útiszó reggelt!Guten Morgen!
bány szerencsét!Glück auf! [bergmännischer Gruß]
tudnigut zu wissen
utat!Gute Reise!
útiszó utazást!Gute Reise!
hangulatgute Laune {f}
tok [szerszámé]Hülle {f}
baromi {adj} [közb.]affengeil [ugs.]
tök normális {adj}stinknormal
modor {sg}gute Manieren {pl}
útiszó estét kívánok!Guten Abend!
estét mindenkinek!Guten Abend allerseits!
útiszó napot kívánok!Guten Tag!
útiszó reggelt kívánok!Guten Morgen!
utat hazafelé!Kommen Sie gut nach Hause!
Mire ez?Wofür ist das gut?
alakja van {verb}gute Figur haben
az állóképessége {verb}ein gutes Stehvermögen haben
étvággyal elfogyaszt {verb}mit Appetit verspeisen
fogást csinàl {verb}einen guten Fang machen
kezekben van {verb}in guter / sicherer Hut sein [geh.]
minőséget ígér {verb}eine gute Qualität versprechen
Tök mindegy! [szl.]Jacke wie Hose! [ugs.]
Tök mindegy. [szl.]Scheißegal! [vulg.]
a viszonya vkivel {verb}zu jdm. ein gutes Verhältnis haben
benyomást tesz vkire {verb}auf jdn. einen guten Eindruck machen
útra térít vkit {verb}jdn. auf den rechten / richtigen Weg bringen
Jaj de , hogy ...Oh, wie gut, dass ...
Unverified Milyen egy reklám?Was macht eine gute Werbung aus?
bor. élvezi a borokat {verb}gute Weine genießen
F iro. Légy mindhalálig [Móricz Zsigmond]Mischi und das Kollegium
közm. Minden , ha a vége.Ende gut, alles gut.
tanáccsal és tettekkel segít vkinek {verb}jdm. mit Rat und Tat beistehen
idióma Az igéret szép szó, ha megtartják, úgy .Ein Versprechen ist nur etwas wert, wenn es gehalten / eingehalten wird.
idióma Az igéret szép szó, ha megtartják, úgy .Versprechen ist ehrlich, Halten beschwerlich.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=T%C3%B6k+j%C3%B3+fej
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung