Sieht so aus als ob in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Sieht so aus als ob

Übersetzung 1 - 50 von 172 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Ez van.	So sieht's aus.
	mintha `{conj}`	als ob
	Ez van.	So schaut's aus.
	Ez őrá vall!	Das sieht ihm gleich!
	Ezt még a vak is látja.	Das sieht doch ein Blinder!
	ha `{conj}`	ob
	vajon `{conj}`	ob
	Alig-alig lát.	Er sieht kaum.
	Attól függ, hogy ...	Es hängt davon ab, ob ...
	Vajon fog esni?	Ob es wohl regnen wird?
	akár öreg, akár fiatal	ob alt, ob jung
	akár szegény, akár gazdag	ob arm, ob reich
	Utána fogok járni, hogy ...	Ich werde mich umhören, ob ...
	akár akarja, akár nem	(egal) ob er will oder nicht
	akár hiszed, akár nem	ob du es glaubst oder nicht
	amikor `{conj}`	als
	mikor `{conj}`	als
	következőleg `{adv}`	als nächstes
	válaszul	als Antwort
	csupa	nichts als `[lauter]`
	mint `{prep}` `{conj}`	als `[beim` `Komp.]`
	a legeslegvégén `{adv}`	als allerletztes
	előbb ... mint	eher ... als
	éppen akkor	ausgerechnet wenn / als
	is ... is `{conj}`	sowohl ... als auch
	untig elég `{adv}`	mehr als genug
	szakácsként dolgozik `{verb}`	als Koch arbeiten
	zálogba ad `{verb}`	als Pfand hinterlegen
	így `{adv}` `{conj}`	so
	ilyen `{adv}`	so
	úgy `{adv}`	so
	só	Salz `{n}`
	tevékenykedik vmiként `{verb}`	als etw. tätig sein
	ahány `{pron}`	so viel
	akármennyi	so viel
	annyira	so sehr
	megvan	geht so
	ugyanannyi	so viel
	úgyhogy `{conj}`	so dass
	föld. délkelet	Südosten `{m}` <SO>
	Nyugdíjasként időmilliomos.	Als Rentner ist er Zeitmillionär.
	álcázza magát vminek `{verb}`	sich als etw. tarnen
	bűnösnek vallja magát `{verb}`	sich (als) schuldig bekennen
	konkurensnek érzik egymást `{verb}`	sich als Konkurrenten empfinden
	vetélytársnak érzik egymást `{verb}`	sich als Rivalen empfinden
	csaknem `{adv}`	so gut wie
	majdnem `{adv}`	so gut wie
	Kísérőnek ajánlkozott.	Er bot sich als Begleiter an.
	Unverified jutalomként húsvéti tojást kap	als Belohnung Ostereier bekommen
	egyféle `{adj}`	so eine Art ... `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Sieht+so+aus+als+ob
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten