Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: Schornstein muss rauchen

Übersetzung 1 - 16 von 16

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kémény	Schornstein `{m}`
	dohányozni `[infin.]`	rauchen
	cigizik `{verb}` `[közb.]`	rauchen
	dohányzik `{verb}`	rauchen
	dohányzás	Rauchen `{n}`
	füstöl `{verb}`	rauchen `[qualmen]`
	cigarettázik `{verb}`	(Zigaretten) rauchen
	pipázik `{verb}`	Pfeife rauchen
	cigarettázik `{verb}`	(eine Zigarette) rauchen
	A dohányzás, mint ismeretes, káros az egészségre.	Rauchen schadet bekanntlich der Gesundheit.
	lepipál vkit `{verb}` `[közb.]`	jdn. in der Pfeife rauchen `[ugs.]`
	közm. Unverified A szépségért meg kell szenvedni!	Schönheit muss leiden.
	Unverified Be kell vallanom őszintén	ich muss ehrlich einräumen
	Mindent ki kell nyitnom?	Muss ich alles aufmachen?
	Unverified Haza kell mennem.	Ich muss nach Hause gehen.
	közm. Aki á -t mond, mondjon bé -t is.	Wer A sagt, muss auch B sagen.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Schornstein%2Bmuss%2Brauchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

Schornstein+muss+rauchen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: Schornstein muss rauchen

Übersetzung 1 - 16 von 16

Übersetzungen vorschlagen