All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: Schlaf gut
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schlaf gut in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Hungarian German: Schlaf gut

Translation 1 - 52 of 52

HungarianGerman
útiszó Aludj jól!Schlaf gut!
Partial Matches
álomSchlaf {m}
alvásSchlaf {m}
altat {verb}zum Schlaf bringen
álmában is tud vmit {verb}etw. im Schlaf beherrschen
álmában is tud vmit {verb}etw. im Schlaf können
álomba merül {verb}in den Schlaf sinken
álomba ringat vkit {verb}jdn. in den Schlaf wiegen
mély álomból ébred {verb}aus einem tiefen Schlaf erwachen
csipa [közb.]Schlaf {m} [ugs.] [hum.] [Absonderung des Auges während des Schlafs]
{adj}gut
jól {adv}gut
értékGut {n}
uradalomGut {n}
jókedvű {adj}gut aufgelegt
jóképű {adj}gut aussehend
jól átsütött {adj} {past-p}gut durchgebraten
derűs {adj}gut gelaunt
jól sikerült {adj} {past-p}gut gelungen
Jól tette / tetted!Gut gemacht!
nagyon jól {adv}sehr gut
munka. pénz. jól keres {verb}gut verdienen
munka. pénz. sokat keres {verb}gut verdienen
Jól aludtál?Gut geschlafen? [ugs.]
találomra {adv}auf gut Glück
vaktában {adv}auf gut Glück
tudnigut zu wissen
csaknem {adv}so gut wie
majdnem {adv}so gut wie
jól célzott lövésekgut gezielte Schüsse {pl}
nagyon tehetséges vmibengut veranlagt für etw.
közm. Minden jó, ha a vége.Ende gut, alles gut.
Jól van.Es geht ihm gut.
Jól van.Es geht ihr gut.
Jól aludtál?Hast du gut geschlafen?
Jól áll neked a mosoly.Lächeln steht dir gut.
Jól vagyok.Mir geht es gut.
Rosszul vagyok.Mir ist nicht gut.
Jaj de jó, hogy ...Oh, wie gut, dass ...
Mire ez?Wofür ist das gut?
jól kijön a pénzből {verb}gut mit Geld auskommen
Köszönöm, jól vagyok.Danke, mir geht es gut.
Jól áll neked a kabát.Der Mantel kleidet dich gut.
Könnyen beszélsz.Du hast gut (zu) reden.
idióma Csakhogy megjöttél.Gut, dass du gekommen bist.
utat hazafelé!Kommen Sie gut nach Hause!
Nem vagyok jól.Mir geht es nicht gut.
Jól áll nekem ez a blúz?Steht mir diese Bluse gut?
nem jól kijön az emberekkel {verb}nicht gut mit Menschen auskommen
idióma Türelem rózsát terem.Was lange währt, wird endlich gut.
idióma túl van minden határon {verb}jenseits von Gut und Böse sein
jól tartja magát a vitában {verb}sich in der Diskussion gut halten
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=Schlaf+gut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement