|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Reede [überhaupt jeder Platz wo ein Schiff vor Anker gehen kann]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Reede in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Reede [überhaupt jeder Platz wo ein Schiff vor Anker gehen kann]

Übersetzung 1 - 33 von 33

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified minden {pron}jedweder [jeder]
Unverified minden {pron}jeglicher [jeder]
kiköt {verb}anlegen [Schiff]
árbocMast {m} [Schiff]
tönkremegy {verb}untergehen [zugrunde gehen]
vonul {verb}ziehen [gehen, wandern]
gyalogol {verb}laufen [zu Fuß gehen]
megy {verb}laufen [zu Fuß gehen]
hajó. hajózik {verb}schiffen [veraltet] [mit dem Schiff / Boot fahren]
Lehet.Möglich! [kann sein, mag sein]
kísértetek járnakes spukt [wörtlich: die Geister gehen]
Ideje hazamenni!Feierabend! [wörtlich: Zeit, nach Hause zu gehen]
jog idézésLadung {f} [vor Gericht]
föld. tört. ItáliaItalien {n} [vor 1861]
reszket {verb} [-től]zittern [vor (+Dat.)]
őrizetHaft {f} [vor dem Prozess]
őrizetbevételHaft {f} [vor dem Prozess]
elvakult {adv}blind [z. B. vor Wut]
retteg {verb} [-től]sich grauen [vor (+Dat.)]
retteg {verb} [vkitől/vmitől]zittern [vor (+Dat.)]
retteg {verb} [vkitől/vmitől]sich ängstigen [vor jdm./etw.]
nyelv. melléknévWiewort {n} [vor allem gebräuchlich in den ersten Schuljahren]
idióma magán kívül van {verb} [az örömtől]aus dem Häuschen sein [vor Freude]
nyirkos {adj}nässlich [ein wenig feucht]
olyan {adj}solch [geh.] [so (ein)]
közgaz. felszámol {verb} [egy vállalkozást]abwickeln [ein Unternehmen]
fölszippant {verb}schlucken [z. B. ein Unternehmen]
lebonyolít {verb} [egy üzletet]abwickeln [ein Geschäft]
Unverified bakancslista [közb.]Löffelliste {f} [ugs.] [Liste von Dingen, die man vor Lebensende gemacht haben will]
elhelyez {verb}unterbringen [in ein Quartier o.ä.]
ruha zsebTasche {f} [ein-, aufgenähter Teil in einem Kleidungsstück]
kilógat {verb} [egy ruhát][ein Kleidungsstück] aufhängen [auf einen Kleiderbügel]
szakít vkivel {verb} [egy kapcsolatot megszüntet]mit jdm. Schluss machen [ugs.] [ein Verhältnis beenden]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Reede+%5B%C3%BCberhaupt+jeder+Platz+wo+ein+Schiff+vor+Anker+gehen+kann%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung