Nyolcvan nap alatt a Föld körül in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch

Eintragen in ...

English - Hungarian

Deutsch: N

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch → Deutsch: Nyolcvan nap alatt a Föld körül

Übersetzung 1 - 50 von 797 >>

	Ungarisch	Deutsch
	F Nyolcvan nap alatt a Föld körül	In 80 Tagen um die Erde
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified megrázkódik a föld	die Erde wird erschüttert
	föld. a Föld tengelye	Erdachse `{f}`
	a fagypont alatt	unter dem Gefrierpunkt
	a háború alatt	während des Krieges
	Unverified a Habsburgok uralma alatt	unter der Herrschaft der Habsburger
	a másodperc töredéke alatt `{adv}`	im Bruchteil einer Sekunde
	Unverified a sötétség leple alatt `[idióma]`	im Schutz der Dunkelheit
	Unverified a sötétség leple alatt `[idióma]`	im Schutz der Nacht
	a szegénységi küszöb alatt él `{verb}`	unterhalb der Armutsgrenze leben
	nyolcvan	achtzig
	Süt a nap.	Die Sonne scheint.
	körül `{prep}`	gegen
	körül `{adv}`	herum
	körül `{prep}`	um
	vmi körül `{prep}`	rund um etw.
	útiszó négy óra körül `{adv}`	gegen 4 Uhr
	föld	Boden `{m}` `[allg.,` `Erde,` `Grundfläche]`
	föld	Erde `{f}` `[Boden,` `Humus]`
	asztron. föld	Erde `{f}` `[Planet]`
	Unverified föld	Grund `{m}`
	föld	Land `{n}` `[Boden]`
	föld alatti `{adj}`	unterirdisch
	csupasz föld	blanker Boden `{m}`
	föld tapadóereje	Bodenhaftung `{f}`
	TűzMent föld alatti tűzcsap	Unterflurhydrant `{m}`
	TűzMent föld feletti tűzcsap	Überflurhydrant `{m}`
	ég és föld között	zwischen Himmel und Erde
	alatt `{adv}` `{prep}`	innerhalb (von)
	alatt `{prep}`	unter `[+Dat.]`
	alatt `{adv}` `{prep}`	unterhalb
	alatt `{prep}`	während
	az alatt `{adv}`	darunter
	az alatt `{adv}`	drunter `[ugs.]`
	egymás alatt `{adv}`	untereinander
	előkészület alatt	in Vorbereitung
	ez alatt `{pron}`	während diesem
	ez alatt `{pron}`	während dieser
	ezek alatt `{pron}`	während diesen
	fű alatt `{adv}`	hinter vorgehaltener Hand
	kényszer alatt	unter Zwang
	alkohol befolyása alatt `{adv}`	unter Alkoholeinfluss
	alkohol befolyása alatt `{adv}`	unter dem Einfluss von Alkohol
	az átlag alatt	unter dem Durchschnitt
	egész idő alatt `{adv}`	die ganze Zeit (über)
	egy szempillantás alatt `{adv}`	im Handumdrehen
	egy szempillantás alatt `{adv}`	im Nu `[ugs.]`
	Unverified eskü alatt álló `{adj}`	sakrosankt
	szabad ég alatt	unter freiem Himmel
	maga alatt van `{verb}`	am Boden zerstört sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Nyolcvan+nap+alatt+a+F%C3%B6ld+k%C3%B6r%C3%BCl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.265 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten