Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Not ist der Liebe Tod
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Not ist der Liebe Tod in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Not ist der Liebe Tod

Übersetzung 1 - 50 von 364  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hányadika van ma?Der Wievielte ist heute?
Idegeneknek tilos a bemenet!Unbefugten ist der Zutritt verboten!
Hol van itt a buktató?Wo ist der Haken?
Ő a zenekar lelke.Er ist die Seele der Band.
Csak idő kérdése (...)Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)
ezot. Az Ikrek jegyében született.Sie ist im Zeichen der Zwillinge geboren.
elérkezett vminek az ideje {verb}es ist an der Zeit, etwas zu tun
vmi (már) csak idő kérdése {verb}etw. ist nur noch eine Frage der Zeit
halálTod {m}
orvost. klinikai halálklinischer Tod {m}
szerelemLiebe {f}
szeretetLiebe {f}
vallás túlvilágLeben {n} nach dem Tod
Szeretlek.Ich liebe dich.
Szeretem magát.Ich liebe Sie.
kötél általi halálTod {m} durch den Strang
Unverified kifejezi a szeretetétdie Liebe ausdrücken
ínségNot {f}
szükségNot {f}
szükséghelyzetbe kerül {verb}in Not geraten
Unverified egész évben kimutatja a szeretetétdie Liebe das ganze Jahr über zeigen
üggyel-bajjal {adv}mit Müh und Not
Unverified spontán módon fejezi ki a szeretetétdie Liebe spontan ausdrücken
mate. egyenlő vmivelist gleich
Fázom.Mir ist kalt.
lehetes ist möglich
nincsist nicht
sincsist (auch) nicht
útiszó Hol van ... ?Wo ist ... ?
útiszó A címem ...Meine Adresse ist ...
vki/vmi vanjd./etw. ist
Állítólag elutazott.Er ist angeblich verreist.
De jó!(Das ist ja) toll!
Ez abszurdum!Das ist absurd!
közm. Hallgatni arany.Schweigen ist Gold.
Jól vagyok.Mir ist wohl.
Ki az?Wer ist da?
Ki ez?Wer ist das?
legfőbb idejees ist allerhöchste Zeit
legfőbb idejees ist höchste Zeit
Melegem van.Mir ist warm.
útiszó Mi az?Was ist das?
Mi ez?Was ist das?
Mi van?Was ist los?
Nekem mindegy.Ist mir egal.
Nincs lehetetlen.Nichts ist unmöglich.
Rosszul vagyok.Mir ist nicht gut.
Rosszul vagyok.Mir ist schlecht.
Rosszul vagyok.Mir ist übel.
Úgy van.So ist es.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Not+ist+der+Liebe+Tod
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten