Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Mission Possible Diese Kids sind nicht zu fassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mission Possible Diese Kids sind nicht zu fassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Mission Possible Diese Kids sind nicht zu fassen

Übersetzung 1 - 50 von 322  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Egyszerűen nem tudom felfogni, hogy ...Ich kann einfach nicht fassen, dass ...
Nem vagyunk boldogok.Wir sind nicht glücklich.
Ezt a növényt nem tudom megnevezni.Ich kann diese Pflanze nicht benennen.
Nem szív akármilyen cigarettát, csak ezt a márkát.Er raucht nicht irgendwelche Zigaretten, nur diese Marke.
szemrebbenés nélkülnicht mit der Wimper zu zucken
nem lehet megfékezni {verb} [is átv.]nicht zu bremsen sein [auch fig.]
küldetésMission {f}
misszióMission {f}
A férjem jelenleg nincs idehaza.Mein Mann ist zur Zeit nicht zu Hause.
Akárki is telefonál, nem vagyok itthon.Wer auch immer anruft, ich bin nicht zu Hause.
nyúl {verb}fassen
elfog {verb}fassen [aufgreifen, einfangen]
lehiggad {verb} [ember]sich fassen
gyökeret ereszt {verb} [átv.]Fuß fassen
összeszedi a bátorságát {verb}Mut fassen
versbe szed vmit {verb}etw. in Verse fassen
ezek {pl} {pron}diese {pl}
így {adv}auf diese Art
ez idő tájbanum diese Zeit
ez idő tájtum diese Zeit
ily módon {adv}auf diese Art und Weise
Erre menjek?Soll ich in diese Richtung gehen?
Ez a nyelv könnyű.Diese Sprache ist einfach.
Ez a munka alaposságot kíván.Diese Arbeit verlangt Gründlichkeit.
Jól áll nekem ez a blúz?Steht mir diese Bluse gut?
Boldogok vagyunk.Wir sind glücklich.
Házas Ön?Sind Sie verheiratet?
Készen van?Sind Sie fertig?
Mik ezek?Was sind das?
Tegeződnek egymással.Sie sind Duzfreunde.
Hol tartottunk?Wo sind wir stehen geblieben?
útiszó Hány éves (Ön)?Wie alt sind Sie?
Hol született Ön?Wo sind Sie geboren?
Minden szoba foglalt.Alle Zimmer sind belegt.
Ezt a nyakláncot az Egyesült Államokban vettem.Diese Halskette habe ich in den Vereinigten Staaten gekauft.
A fák már lombosak.Die Bäume sind schon belaubt.
munka. Mi a foglalkozása?Was sind Sie von Beruf?
útiszó Mióta van Budapesten?Seit wann sind Sie in Budapest?
idióma A kocka el van vetve.Die Würfel sind gefallen.
Csak nemrég költöztek ide.Sie sind erst kürzlich hergezogen.
közm. Három a magyar igazság!Aller guten Dinge sind drei.
közm. Lassú víz partot mos.Stille Wasser gründen / sind tief.
A sikerre való kilátás zéró.Die Erfolgsaussichten sind gleich null.
Ez nekem csehül van.Das sind für mich böhmische Dörfer.
pattanásig felszültek az idegeijds. Nerven sind zum Zerreißen gespannt
Zúzmara borítja a fákat.Die Bäume sind mit Reif bedeckt.
ihatatlan {adj}nicht trinkbar
inkompatibilis {adj}nicht kompatibel
mégsemdoch nicht
ne {adv}nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Mission+Possible+Diese+Kids+sind+nicht+zu+fassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung